轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既征补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑 其二

· 艾性夫

太史谈天术转灵,相看犹自眼青青。
步占若上清台去,莫说江湖有客星。

简要说明

这首诗是艾性夫应赵太史之请补作的诗。诗中夸赞了赵太史谈天术的灵验,表达了两人相见的欣喜,最后以幽默诙谐的口吻提醒赵太史若到上清台观测星象,不要忘了江湖中还有自己这颗“客星”,情感轻松又带有几分自傲。

逐句注释

  • “太史谈天术转灵”:
    • 字词:“太史”,这里指赵太史;“谈天术”,指观测星象、预测天文的学问;“转灵”,越来越灵验。
    • 句意:赵太史观测星象、预测天文的学问越来越灵验了。
  • “相看犹自眼青青”:
    • 字词:“眼青青”,典出阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之,见雅士则青眼相待,这里表示两人相见彼此欣赏,有惺惺相惜之意。
    • 句意:两人相看,眼中都流露出欣赏与亲切。
  • “步占若上清台去”:
    • 字词:“步占”,指观测星象进行占卜;“清台”,即灵台,古代观测星象的地方。
    • 句意:如果赵太史到清台上进行星象观测。
  • “莫说江湖有客星”:
    • 字词:“客星”,一指流星,二指隐士,这里诗人以客星自比。
    • 句意:不要忘记江湖中还有我这么一个像客星般的人。

现代译文

赵太史观测星象的学问越发灵验,
我们相见时彼此眼中满是欣赏。
若您到清台上进行星象的观测,
可别忘了江湖中还有我这客星。

创作背景

这首诗创作于赵太史与艾性夫分别三十五年后,赵太史到山中拜访艾性夫。此前三十年前艾性夫曾赠赵太史两首绝句,此时两人都只记得其中一首,赵太史请求艾性夫补作另一首,并且告知他五星即将相聚的消息,艾性夫于是作了两首诗,这是其中第二首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“眼青青”运用阮籍青白眼的典故,含蓄地表达了两人之间的惺惺相惜之情,使诗歌更具文化内涵。“客星”的运用,既增添了诗歌的神秘色彩,又巧妙地将自己比作隐士,表达出一种超脱的姿态。
    • 幽默诙谐:最后一句“莫说江湖有客星”以幽默的口吻提醒赵太史不要忘了自己,在轻松的氛围中展现出诗人的自傲与自信。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出了诗人的情感和意图。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对赵太史学问的夸赞,又有两人相见的欣喜,最后以自我调侃的方式展现出一种豁达的心境,使诗歌在情感上富有层次感。

常见问题

《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既征补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑 其二》的作者和朝代是什么?

《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既征补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑 其二》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既征补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑 其二》主要写了什么?

这首诗是艾性夫应赵太史之请补作的诗。诗中夸赞了赵太史谈天术的灵验,表达了两人相见的欣喜,最后以幽默诙谐的口吻提醒赵太史若到上清台观测星象,不要忘了江湖中还有自己这颗“客星”,情感轻松又带有几分自傲。

《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既征补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于赵太史与艾性夫分别三十五年后,赵太史到山中拜访艾性夫。此前三十年前艾性夫曾赠赵太史两首绝句,此时两人都只记得其中一首,赵太史请求艾性夫补作另一首,并且告知他五星即将相聚的消息,艾性夫于是作了两首诗,这是其中第二首。

《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既征补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“眼青青”运用阮籍青白眼的典故,含蓄地表达了两人之间的惺惺相惜之情,使诗歌更具文化内涵。“客星”的运用,既增添了诗歌的神秘色彩,又巧妙地将自己比作隐士,表达出一种超脱的姿态。 幽默诙谐 :最后一句“莫说江湖有客星”以幽默的口吻提醒赵太史不要忘了自己,在轻松的氛围中展现出诗人的自傲与自信。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修...