这首诗描绘了四止庵周边的环境和庵中避俗之人的形象,展现出一种清幽避世的氛围,表达了诗人对避俗生活的向往或对避俗者的赞赏之情。
题四止庵 其一
团团青枫阴,绰绰万间屋。
下有避俗翁,扫石叠两足。
下有避俗翁,扫石叠两足。
简要说明
逐句注释
- “团团青枫阴,绰绰万间屋”:
- 字词:“团团”,形容青枫的树荫茂密、圆润的样子;“绰绰”,宽裕、众多的样子。
- 句意:浓密圆润的青枫树荫下,仿佛有着宽敞众多的屋宇。这里的“万间屋”是一种夸张的表达,并非真的有一万间屋子,而是形容青枫树荫所营造出的空间感很广阔。
- “下有避俗翁,扫石叠两足”:
- 字词:“避俗翁”,指避开世俗的老人;“叠两足”,即盘起双腿,是一种闲适、自在的坐姿。
- 句意:在青枫树荫和这仿佛万间屋的空间之下,有一位避开世俗的老人,他清扫干净石头后盘起双腿坐下。
现代译文
浓密圆润的青枫树荫里,
好似有宽敞众多的屋宇。
树荫下有位避世的老翁,
扫净石头后悠闲地盘腿而坐。
创作背景
艾性夫生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。许多文人不愿屈从于新的统治,选择避世隐居。这首诗很可能是他在游历过程中,遇到四止庵以及庵中的避俗老人后有感而发所作。诗人自身或许也有避世的想法,通过此诗来表达对这种避俗生活的认同与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“绰绰万间屋”运用夸张的手法,将青枫树荫所营造的空间进行放大,突出了树荫的广阔和给人的开阔之感,增强了诗歌的艺术感染力。
- 人物刻画:通过“扫石叠两足”这一细节描写,生动地刻画了避俗翁的形象,展现出他的闲适、自在和超脱世俗的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然,如“团团”“绰绰”等叠词的使用,使诗歌具有一定的韵律美,同时又准确地描绘出事物的特征。
- 意境营造:诗中描绘的青枫树荫、万间屋的想象以及避俗翁的形象,共同营造出一种清幽、宁静、避世的意境,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与自在,传达出诗人对这种生活的情感态度。
常见问题
《题四止庵 其一》的作者和朝代是什么?
《题四止庵 其一》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。
《题四止庵 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了四止庵周边的环境和庵中避俗之人的形象,展现出一种清幽避世的氛围,表达了诗人对避俗生活的向往或对避俗者的赞赏之情。
《题四止庵 其一》的创作背景是什么?
艾性夫生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。许多文人不愿屈从于新的统治,选择避世隐居。这首诗很可能是他在游历过程中,遇到四止庵以及庵中的避俗老人后有感而发所作。诗人自身或许也有避世的想法,通过此诗来表达对这种避俗生活的认同与向往。
《题四止庵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“绰绰万间屋”运用夸张的手法,将青枫树荫所营造的空间进行放大,突出了树荫的广阔和给人的开阔之感,增强了诗歌的艺术感染力。 人物刻画 :通过“扫石叠两足”这一细节描写,生动地刻画了避俗翁的形象,展现出他的闲适、自在和超脱世俗的心境。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴自然,如“团团”“绰绰”等叠词的使用,使诗歌具有一定的韵律美,同时又准确...