即事

· 艾性夫

一片轻鸿度小坡,半泓浅碧浸丛莎。
黑云垂地雨声急,黄叶满林秋意多。
短髪未冬先有雪,懒心如井不生波。
孤砧已报寒消息,欠问眠鸥觅芰荷。

简要说明

这首诗描绘了秋天的自然景色,展现了一幅雨中秋景图,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及内心的慵懒、孤寂之情,同时流露出对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “一片轻鸿度小坡,半泓浅碧浸丛莎”:
    • 字词:“轻鸿”,轻盈的大雁;“泓”,水深而广,这里指小潭;“浅碧”,指浅绿色的水;“丛莎”,丛生的莎草。
    • 句意:一只轻盈的大雁飞过小山坡,一汪浅浅的绿水浸润着丛生的莎草。
  • “黑云垂地雨声急,黄叶满林秋意多”:
    • 字词:“垂地”,接近地面。
    • 句意:乌云低垂到地面,雨声急促,满树林都是飘落的黄叶,充满了浓浓的秋意。
  • “短髪未冬先有雪,懒心如井不生波”:
    • 字词:“雪”,这里比喻白发;“懒心”,慵懒的心。
    • 句意:头发还没到冬天就已经有了白发,慵懒的心就像古井一样不起波澜。
  • “孤砧已报寒消息,欠问眠鸥觅芰荷”:
    • 字词:“孤砧”,孤独的捣衣声;“眠鸥”,栖息的鸥鸟;“芰荷”,菱叶与荷叶。
    • 句意:孤独的捣衣声已经传来了寒冷的消息,可惜还没来得及去问问栖息的鸥鸟寻觅菱叶与荷叶的情况。

现代译文

一只轻盈的大雁飞过小山坡,
一汪浅绿的水浸润着丛生的莎草。
乌云低垂,雨声急切,
满树林的黄叶,秋意正浓。
头发还没到冬天就已添了白发,
慵懒的心像古井一样平静无波。
孤独的捣衣声传来寒冷的讯息,
可惜还没去问问眠鸥寻觅芰荷的事。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大环境下,诗人历经世事沧桑,目睹了社会的变迁和人民的苦难。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所表达的感慨和心境来看,应是他在经历了生活的磨难和岁月的洗礼后所作,反映了他对人生的思考和对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“黑云垂地雨声急”从听觉描写雨声,“黄叶满林秋意多”从视觉描绘黄叶,视听结合,生动地展现出秋景的特点,增强了诗歌的感染力。
    • 情景交融:诗的前两联描绘秋景,后两联抒发感慨,将诗人内心的慵懒、孤寂和对时光流逝的感慨融入到秋天的景色之中,借景抒情,情景相生。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出景物的特征和表达出诗人的情感。如“短发未冬先有雪”,以“雪”比喻白发,形象而生动。
  • 意境营造:通过描写轻鸿、小坡、浅碧、黑云、黄叶、孤砧等意象,营造出一种萧瑟、孤寂、清冷的意境,深刻地反映了诗人内心的情感和对生活的态度。同时,“欠问眠鸥觅芰荷”又透露出诗人对闲适自在生活的向往,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗描绘了秋天的自然景色,展现了一幅雨中秋景图,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及内心的慵懒、孤寂之情,同时流露出对闲适自在生活的向往。

《即事》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大环境下,诗人历经世事沧桑,目睹了社会的变迁和人民的苦难。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所表达的感慨和心境来看,应是他在经历了生活的磨难和岁月的洗礼后所作,反映了他对人生的思考和对现实的无奈。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“黑云垂地雨声急”从听觉描写雨声,“黄叶满林秋意多”从视觉描绘黄叶,视听结合,生动地展现出秋景的特点,增强了诗歌的感染力。 情景交融 :诗的前两联描绘秋景,后两联抒发感慨,将诗人内心的慵懒、孤寂和对时光流逝的感慨融入到秋天的景色之中,借景抒情,情景相生。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出景物的特...