这首诗围绕凉棚展开,描绘了凉棚的搭建形态、作用,以及其周边植物借凉棚生长的情景,最后表达了根据时节搭建和拆除凉棚并非是薄情,而是形势所迫的想法,蕴含着一定的生活哲理。
凉棚
数柱伶俜不架椽,密铺松髪厚如毡。
御风难觅深蓬岛,障日聊成矮木天。
肥瓠引藤高浥露,闲花借荫省浇泉。
热时构汝凉时撤,不是疏恩势使然。
御风难觅深蓬岛,障日聊成矮木天。
肥瓠引藤高浥露,闲花借荫省浇泉。
热时构汝凉时撤,不是疏恩势使然。
简要说明
逐句注释
- “数柱伶俜不架椽,密铺松髪厚如毡”:
- 字词:“伶俜”,孤单、孤独的样子;“椽”,放在檩上架着屋顶的木条;“松髪”,指松针。
- 句意:几根柱子孤零零地立着,上面没有架上椽子,而是密密地铺着松针,厚得如同毛毡一般。
- “御风难觅深蓬岛,障日聊成矮木天”:
- 字词:“御风”,乘风;“蓬岛”,即蓬莱仙岛,传说中仙人居住的地方;“聊”,姑且。
- 句意:想要乘风前往那幽深的蓬莱仙岛难以寻觅踪迹,姑且用这凉棚遮挡太阳,形成一片矮小树木撑起的阴凉天地。
- “肥瓠引藤高浥露,闲花借荫省浇泉”:
- 字词:“瓠”,葫芦;“浥”,湿润、沾湿。
- 句意:肥硕的葫芦牵引着藤蔓高高地沾取露水,悠闲的花朵借助凉棚的树荫,省去了浇水的麻烦。
- “热时构汝凉时撤,不是疏恩势使然”:
- 字词:“构”,建造;“疏恩”,薄情、寡恩。
- 句意:炎热的时候建造你,凉爽的时候拆除你,并不是我对你薄情,而是形势所导致的啊。
现代译文
几根柱子孤单单地立着,上面没架椽子,
密密铺着松针,厚得像毛毡一样。
想乘风去那幽深的蓬莱仙岛无处可寻,
暂且用这凉棚遮遮太阳,成了矮树撑起的阴凉天。
肥葫芦牵引着藤蔓高高地沾着露水,
闲花借着树荫省去了浇水的麻烦。
热的时候造你,凉的时候拆你,
不是我薄情,实在是形势所迫啊。
创作背景
艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。虽然此诗未明确创作时间,但可以推测,诗人在日常生活中搭建凉棚以避暑,从而有感而发创作此诗。在社会环境不稳定的背景下,诗人或许借凉棚这一生活事物,寄托自己对生活变化和世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以凉棚为载体,表面上是在描述凉棚的搭建、作用以及根据时节的拆除,实际上是借凉棚来表达自己对世事变化的看法和一种顺应形势的人生态度。
- 拟人手法:“热时构汝凉时撤,不是疏恩势使然”,将凉棚拟人化,仿佛在与凉棚对话,解释自己拆除它的原因,使诗歌更具情感色彩。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“肥瓠引藤高浥露,闲花借荫省浇泉”用简洁的语言描绘出葫芦和花朵借助凉棚生长的情景,生动形象地展现了生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种贴近生活的田园意境,读者可以感受到诗人在搭建凉棚、观察周边植物生长过程中的闲适与对生活的细致观察,同时又能体会到诗人在这看似平淡的生活中对世事的思考。
常见问题
《凉棚》的作者和朝代是什么?
《凉棚》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。
《凉棚》主要写了什么?
这首诗围绕凉棚展开,描绘了凉棚的搭建形态、作用,以及其周边植物借凉棚生长的情景,最后表达了根据时节搭建和拆除凉棚并非是薄情,而是形势所迫的想法,蕴含着一定的生活哲理。
《凉棚》的创作背景是什么?
艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。虽然此诗未明确创作时间,但可以推测,诗人在日常生活中搭建凉棚以避暑,从而有感而发创作此诗。在社会环境不稳定的背景下,诗人或许借凉棚这一生活事物,寄托自己对生活变化和世事无常的感慨。
《凉棚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以凉棚为载体,表面上是在描述凉棚的搭建、作用以及根据时节的拆除,实际上是借凉棚来表达自己对世事变化的看法和一种顺应形势的人生态度。 拟人手法 :“热时构汝凉时撤,不是疏恩势使然”,将凉棚拟人化,仿佛在与凉棚对话,解释自己拆除它的原因,使诗歌更具情感色彩。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“肥瓠引藤高浥露,闲花借荫省浇泉”用...