奉和江冲陶隠居二十韵 其一○

· 汪炎昶

前浮芙蓉翠,后泛石耳云。
君欲竟幽讨,绝壁更一扪。

简要说明

这首诗描绘了清幽的自然景观,展现了前方如芙蓉般翠绿的景色和后方如石耳般的云朵,同时鼓励友人继续深入探寻幽境,攀登绝壁去进一步感受自然之美,表达了对幽境探寻的向往和期待。

逐句注释

  • “前浮芙蓉翠,后泛石耳云”:
    • 字词:“芙蓉翠”,形容前方景色如芙蓉般翠绿;“石耳”,一种生长在石上的地衣类植物,这里“石耳云”指后方云朵的形态如同石耳。
    • 句意:前方漂浮着如芙蓉般翠绿的景色,后方泛动着像石耳一样的云朵。
  • “君欲竟幽讨,绝壁更一扪”:
    • 字词:“竟”,穷尽;“幽讨”,探寻幽境;“扪”,抚摸、攀登。
    • 句意:您若想彻底探寻这幽境,那就去攀登那绝壁吧。

现代译文

前方漂浮着芙蓉般的翠绿美景,
后方泛动着如石耳状的云朵。
您若想要尽情探寻这幽境,
不妨去攀登那陡峭的绝壁。

创作背景

汪炎昶生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。许多文人选择隐居来表达对现实的不满和对自身操守的坚持。这首诗可能是他与友人一同游赏自然时所作,鼓励友人深入探寻自然中的幽境,或许也借此表达自己在动荡时代中对宁静、清幽之境的追求,在自然中寻求精神寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:通过“前浮芙蓉翠,后泛石耳云”,从视觉角度描绘了前后不同的景色,展现出一幅色彩鲜明、动静结合的画面,使读者仿佛身临其境。
    • 劝勉之辞:“君欲竟幽讨,绝壁更一扪”以劝勉的口吻,鼓励友人进一步探寻幽境,增添了诗歌的互动性和感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词生动形象。“芙蓉翠”“石耳云”等表述,将自然景色形象地展现在读者眼前,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。前两句描绘的景色宁静而优美,后两句则为这清幽之境增添了一份探索的意味,引导读者和诗中的友人一起去感受自然的幽美和神秘。