赠数学姜兄

· 艾性夫

向来涂抹趁春妍,老去栖迟叹雪颠。
一倍法灵君说数,三生缘定我随天。
正须花外羁奔马,莫向桥南听杜鹃。
见说侯封容易觅,紫茸靴袴锦鞍鞯。

简要说明

这首诗是艾性夫赠给精通数学的姜兄之作。诗中前两句感慨自身青春不再、年老落魄的境遇;中间两联分别与姜兄交流,既有对其数学才能的称赞,也有对自身命运的感慨,同时给出劝诫;尾联提及封侯之事,或有激励姜兄之意,整体情感复杂,既有身世之叹,又有对友人的期许。

逐句注释

  • “向来涂抹趁春妍,老去栖迟叹雪颠”:
    • 字词:“涂抹”,这里可能指年轻时在文章、技艺等方面有所作为;“春妍”,春天的美好景色,象征青春时光;“栖迟”,漂泊失意;“雪颠”,白发苍苍的头顶。
    • 句意:过去趁着青春年少施展才华,如今年老漂泊,只能对着满头白发叹息。
  • “一倍法灵君说数,三生缘定我随天”:
    • 字词:“一倍法灵”,指姜兄精通数学,所掌握的算法精妙;“三生缘定”,佛教用语,指前世、今生、来世的缘分早已注定;“随天”,顺应天命。
    • 句意:你精通数学,算法灵验;而我命中注定,只能顺应天命。
  • “正须花外羁奔马,莫向桥南听杜鹃”:
    • 字词:“羁奔马”,束缚奔跑的马,有克制、收敛之意;“杜鹃”,传说杜鹃啼声凄切,往往象征着哀伤、愁苦。
    • 句意:你正应该在繁花之外克制自己的冲动,不要到桥南去听那杜鹃的悲啼。
  • “见说侯封容易觅,紫茸靴袴锦鞍鞯”:
    • 字词:“见说”,听说;“侯封”,封侯,指获取功名;“紫茸靴袴”,紫色毛绒的靴子和裤子;“锦鞍鞯”,华丽的马鞍和垫子。
    • 句意:听说获取功名很容易,你若成功就能穿上华丽的服饰,骑着配备精美鞍具的马。

现代译文

过去我趁着青春年少尽情施展才华,
如今老来漂泊,只能对着白发叹息。
你精通数学,算法精妙灵验无比,
而我命中注定,只能顺应上天安排。
你正该在繁花外克制自己的冲动,
千万别到桥南去听杜鹃哀伤啼鸣。
听说获取功名其实并非十分困难,
你若成功便能穿戴华丽骑马扬鞭。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。当时的知识分子面临着复杂的社会环境和人生抉择。这首诗具体创作时间不详,但可能是在艾性夫年老之时,看到友人姜兄精通数学,有感于自身的境遇和友人的才能而作。或许此时姜兄正面临一些人生的选择,艾性夫通过此诗表达自己的感慨并对友人进行劝诫和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将自己“向来涂抹趁春妍”的青春时光与“老去栖迟叹雪颠”的年老境遇进行对比,突出了时光流逝、命运变迁的感慨。同时,将姜兄精通数学的才能与自己顺应天命的无奈形成对比,进一步展现出两人不同的人生状态。
    • 象征:“花外羁奔马”象征着要克制自己的冲动和欲望,保持理智;“桥南听杜鹃”象征着陷入哀伤愁苦的情绪中,作者以此象征手法对姜兄进行劝诫。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达直接。如“老去栖迟叹雪颠”“三生缘定我随天”等诗句,毫不掩饰地抒发了自己的身世之感和对命运的无奈。同时,诗句简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带沧桑和劝勉的意境。诗中既有作者自身年老落魄的感慨之境,又有对友人的期许和劝诫之境。通过对自身和友人不同境遇的描述,以及对一些意象的运用,使读者能感受到那个特殊时代知识分子复杂的内心世界和人生态度。

常见问题

《赠数学姜兄》的作者和朝代是什么?

《赠数学姜兄》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《赠数学姜兄》主要写了什么?

这首诗是艾性夫赠给精通数学的姜兄之作。诗中前两句感慨自身青春不再、年老落魄的境遇;中间两联分别与姜兄交流,既有对其数学才能的称赞,也有对自身命运的感慨,同时给出劝诫;尾联提及封侯之事,或有激励姜兄之意,整体情感复杂,既有身世之叹,又有对友人的期许。

《赠数学姜兄》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。当时的知识分子面临着复杂的社会环境和人生抉择。这首诗具体创作时间不详,但可能是在艾性夫年老之时,看到友人姜兄精通数学,有感于自身的境遇和友人的才能而作。或许此时姜兄正面临一些人生的选择,艾性夫通过此诗表达自己的感慨并对友人进行劝诫和期许。

《赠数学姜兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将自己“向来涂抹趁春妍”的青春时光与“老去栖迟叹雪颠”的年老境遇进行对比,突出了时光流逝、命运变迁的感慨。同时,将姜兄精通数学的才能与自己顺应天命的无奈形成对比,进一步展现出两人不同的人生状态。 象征 :“花外羁奔马”象征着要克制自己的冲动和欲望,保持理智;“桥南听杜鹃”象征着陷入哀伤愁苦的情绪中,作者以此象征手法对姜兄进行劝诫...