拜五世祖妣墓

· 艾性夫

敬脉人人似饮泉,扫松罗拜喜争先。
颂琴不朽终流庆,石仲相看莫计年。
沧海桑田谁料此,秋风宰树幸依然。
五陵莫说骊山下,愁绝求羊一穗烟。

简要说明

这首诗围绕拜祭五世祖妣墓展开,表达了对祖先的崇敬与缅怀之情。诗中通过对沧海桑田变迁的感慨,与眼前依旧的宰树形成对比,抒发了时光流转、世事无常的感叹,同时流露出一种对家族传承的思考和愁绪。

逐句注释

  • “敬脉人人似饮泉,扫松罗拜喜争先”:
    • 字词:“敬脉”,敬重家族血脉;“饮泉”,以饮水思源来比喻对祖先的感恩之情;“扫松”,指祭扫坟墓;“罗拜”,环绕着下拜。
    • 句意:每个人敬重家族血脉的心情就像饮水思源一样,在祭扫祖坟时都争着抢着环绕在墓前下拜,十分踊跃。
  • “颂琴不朽终流庆,石仲相看莫计年”:
    • 字词:“颂琴”,可能指祖先的美好德行或功绩如琴音般传颂不朽;“流庆”,指流布的福泽;“石仲”,可能指墓前的石兽之类的石像。
    • 句意:祖先的美好德行和功绩永远不会磨灭,最终会给后代带来福泽。墓前的石兽默默注视着,已经不知道过了多少年。
  • “沧海桑田谁料此,秋风宰树幸依然”:
    • 字词:“沧海桑田”,比喻世事变化很大;“宰树”,坟墓上的树木。
    • 句意:谁能料到世事会发生如此巨大的变化,好在秋风中坟墓上的树木依旧存在。
  • “五陵莫说骊山下,愁绝求羊一穗烟”:
    • 字词:“五陵”,原指汉代五个皇帝的陵墓,这里泛指帝王将相的陵墓;“骊山下”,秦始皇陵在骊山,这里借指帝王陵墓;“求羊”,指汉代的求仲、羊仲,他们隐居不仕,这里可能代指祖先;“一穗烟”,指祭祀时的一炷香。
    • 句意:不要说帝王将相的陵墓如何,看着祖先墓前这一炷香,心中满是哀愁。

现代译文

每个人敬重家族血脉的心情,就如同饮水思源一般。
大家争着抢着去清扫祖坟,环绕墓前下拜,踊跃非常。
祖先的美好德行如琴音不朽,最终为后代带来福泽。
墓前的石兽默默注视,不知已过了多少时光。
谁能料到世事会发生沧海桑田般的巨变,
好在秋风中祖坟上的树木依旧顽强生长。
不要提及帝王将相那豪华的陵墓,
看着祖先墓前的一炷香,心中满是愁伤。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的变迁、战争的破坏等使得社会发生了巨大的变化,人们的生活也受到了极大的影响。在这样的背景下,艾性夫去拜祭五世祖妣墓,看到历经沧桑的祖坟,不禁感慨万千,于是写下此诗,以表达对祖先的缅怀和对世事无常的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了沧海桑田的变化与宰树依然的对比,突出了世事的无常和自然的永恒,引发读者对时光流转和生命短暂的思考。同时,将帝王将相的五陵与祖先的普通坟墓进行对比,强调了诗人对家族传承和祖先的重视,而不是对功名利禄的追求。
    • 用典:“求羊”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,借求仲、羊仲的隐居不仕,暗示祖先的淡泊和高洁,也表达了诗人对祖先的敬仰之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。如“敬脉人人似饮泉”“秋风宰树幸依然”等句,以简洁的语言表达出深刻的情感和对世事的感悟,没有过多的修饰,却能打动读者的心灵。
  • 意境营造:通过对拜墓场景的描写,以及沧海桑田、秋风宰树等意象的运用,营造出一种庄严肃穆且略带哀愁的意境。整首诗将对祖先的缅怀、对世事无常的感慨融入到具体的场景和意象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《拜五世祖妣墓》的作者和朝代是什么?

《拜五世祖妣墓》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《拜五世祖妣墓》主要写了什么?

这首诗围绕拜祭五世祖妣墓展开,表达了对祖先的崇敬与缅怀之情。诗中通过对沧海桑田变迁的感慨,与眼前依旧的宰树形成对比,抒发了时光流转、世事无常的感叹,同时流露出一种对家族传承的思考和愁绪。

《拜五世祖妣墓》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的变迁、战争的破坏等使得社会发生了巨大的变化,人们的生活也受到了极大的影响。在这样的背景下,艾性夫去拜祭五世祖妣墓,看到历经沧桑的祖坟,不禁感慨万千,于是写下此诗,以表达对祖先的缅怀和对世事无常的感叹。

《拜五世祖妣墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了沧海桑田的变化与宰树依然的对比,突出了世事的无常和自然的永恒,引发读者对时光流转和生命短暂的思考。同时,将帝王将相的五陵与祖先的普通坟墓进行对比,强调了诗人对家族传承和祖先的重视,而不是对功名利禄的追求。 用典 :“求羊”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,借求仲、羊仲的隐居不仕,暗示祖先的淡泊和高洁,也表达了诗人对祖先的敬...