这首诗描绘了昭崖泉水涌出、云气升腾的景象,通过描写泉水虽未达成朝宗入海的愿望,却已有润泽大地的为霖之意,表达了一种即便暂时无法实现宏大目标,也能心怀善念、有所作为的情感和志向。
奉和江冲陶隠居二十韵 其六
昭崖泫泉液,勃勃上云气。
未遂朝宗愿,先有为霖意。
未遂朝宗愿,先有为霖意。
简要说明
逐句注释
- “昭崖泫泉液,勃勃上云气”:
- 字词:“昭崖”,可能是一个特定的山崖名称;“泫”,水珠下滴,这里指泉水涌出;“泉液”,泉水;“勃勃”,充满活力、旺盛的样子。
- 句意:昭崖处泉水不断涌出,旺盛的云气向上蒸腾。
- “未遂朝宗愿,先有为霖意”:
- 字词:“未遂”,没有实现;“朝宗”,原指诸侯朝见天子,后比喻百川归海;“为霖”,指降雨,古人认为云气可化为雨泽润大地,这里有润泽万物之意。
- 句意:泉水还没有实现流入大海的愿望,就已经有了润泽大地的想法。
现代译文
昭崖之上泉水不断涌出,
旺盛的云气向天空升腾。
泉水还未达成入海之愿,
却早已有了润泽大地情。
创作背景
汪炎昶生活在宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,他可能在隐居生活中创作此诗。“和诗”通常是文人之间相互唱和之作,此诗可能是他与江冲唱和,借昭崖泉水的形象来表达自己在特殊时代背景下,即便无法实现一些宏大的理想抱负,也希望能在有限的范围内有所贡献的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以昭崖的泉水为象征,通过描写泉水的状态和其“未遂朝宗愿,先有为霖意”的特点,寄托了自己的志向和情感,借物来表达自己即便身处困境,也心怀善念、渴望有所作为的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,用“泫”“勃勃”等词生动地描绘出泉水涌出和云气升腾的动态场景,使画面跃然纸上。诗句对仗工整,“昭崖”对“勃勃”、“泫泉液”对“上云气”、“未遂”对“先有”、“朝宗愿”对“为霖意”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中通过对昭崖泉水和云气的描写,营造出一种充满生机和希望的意境。虽然泉水暂时未能达成朝宗入海的目标,但它那为霖的意愿让整个画面充满了积极向上的气息,传达出一种不屈不挠、心怀天下的精神。