重赠星翁陈跛子

· 艾性夫

拄拐蹒跚鬓雪明,向来小范亦分羹。
十年不见疑先死,一旦相逢似再生。
尽乱亦收诗卷上,长贫犹挟命书行。
试言何物妖星照,是处青山白骨横。

简要说明

这首诗是诗人艾性夫再次赠给星翁陈跛子的作品。诗中描述了与陈跛子久别重逢的情景,展现了陈跛子在乱世中虽贫困却仍坚持收诗、挟命书的生活状态,同时借“妖星照”“青山白骨横”揭示了当时社会战乱频仍、生灵涂炭的惨状,表达了诗人对乱世的感慨和对友人的关切。

逐句注释

  • “拄拐蹒跚鬓雪明,向来小范亦分羹”:
    • 字词:“蹒跚”,走路不稳的样子;“鬓雪明”,指两鬓白发明显;“小范”,此处具体所指有争议,可能是指某个在星相领域有名的人,“分羹”表示陈跛子也在星相行业中分得一杯羹,有从事相关活动之意。
    • 句意:陈跛子拄着拐杖走路摇摇晃晃,两鬓的白发十分显眼,以前他也在星相行业有所作为。
  • “十年不见疑先死,一旦相逢似再生”:
    • 字词:“疑”,怀疑。
    • 句意:十年没见,还怀疑他已经先去世了,一旦相逢,就好像是死而复生一样。
  • “尽乱亦收诗卷上,长贫犹挟命书行”:
    • 字词:“尽乱”,尽管世道混乱;“命书”,指星相命理之类的书籍。
    • 句意:尽管世道混乱,他也把这些经历记录在诗卷上;长期处于贫困之中,却仍然带着星相命理的书籍四处奔走。
  • “试言何物妖星照,是处青山白骨横”:
    • 字词:“妖星”,古人认为妖星出现预示着灾祸,这里象征着战乱等不祥之事;“是处”,到处。
    • 句意:试着说说是什么妖星在照耀着人间,到处都是青山下横陈着白骨。

现代译文

陈跛子拄着拐杖蹒跚前行,两鬓白发清晰可见,
以前他也在星相行当里有过自己的一份收获。
十年未曾相见,我还怀疑他早已离开人世,
一旦相逢,感觉就像是死而复生一般惊喜。
尽管世道如此混乱,他也将经历写进诗卷,
长久处于贫困,却依旧带着命书四处奔走。
试着问是什么妖星在照耀人间,
只见那到处的青山之下白骨纵横。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个社会动荡不安、战乱频繁的时期。南宋政权面临着元朝的强大压力,最终走向灭亡。在这样的时代背景下,诗人与星翁陈跛子久别重逢。此次重逢,诗人看到友人在乱世中的生活状态,又目睹了社会的惨状,于是写下这首诗来表达对乱世的感慨和对友人的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“十年不见疑先死,一旦相逢似再生”,将久别后以为友人已死的怀疑与相逢时的惊喜形成鲜明对比,突出了重逢的意外和喜悦;“尽乱亦收诗卷上,长贫犹挟命书行”,以乱世与收诗、长贫与挟命书行形成对比,展现了陈跛子在困境中坚持自我的形象。
    • 设问:“试言何物妖星照”运用设问的手法,引发读者的思考,然后以“是处青山白骨横”作答,揭示了社会的惨状,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“拄拐蹒跚鬓雪明”“是处青山白骨横”等语句,简洁而生动地描绘出人物形象和社会景象。
  • 意境营造:通过对陈跛子形象的刻画和对社会惨状的描写,营造出一种凄凉、悲怆的意境。诗中“青山白骨横”的景象,让人感受到战乱给社会带来的巨大破坏和人民的苦难,使读者深刻体会到诗人对乱世的忧虑和对生命的悲悯。

常见问题

《重赠星翁陈跛子》的作者和朝代是什么?

《重赠星翁陈跛子》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《重赠星翁陈跛子》主要写了什么?

这首诗是诗人艾性夫再次赠给星翁陈跛子的作品。诗中描述了与陈跛子久别重逢的情景,展现了陈跛子在乱世中虽贫困却仍坚持收诗、挟命书的生活状态,同时借“妖星照”“青山白骨横”揭示了当时社会战乱频仍、生灵涂炭的惨状,表达了诗人对乱世的感慨和对友人的关切。

《重赠星翁陈跛子》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,这是一个社会动荡不安、战乱频繁的时期。南宋政权面临着元朝的强大压力,最终走向灭亡。在这样的时代背景下,诗人与星翁陈跛子久别重逢。此次重逢,诗人看到友人在乱世中的生活状态,又目睹了社会的惨状,于是写下这首诗来表达对乱世的感慨和对友人的关切。

《重赠星翁陈跛子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“十年不见疑先死,一旦相逢似再生”,将久别后以为友人已死的怀疑与相逢时的惊喜形成鲜明对比,突出了重逢的意外和喜悦;“尽乱亦收诗卷上,长贫犹挟命书行”,以乱世与收诗、长贫与挟命书行形成对比,展现了陈跛子在困境中坚持自我的形象。 设问 :“试言何物妖星照”运用设问的手法,引发读者的思考,然后以“是处青山白骨横”作答,揭示...