这首诗描绘了诗人在途中的所见所感。通过描写傍晚与僧人分食、等待渡船时看到的西风中大雁、落照下渔梁等景色,展现了旅途的寂寞与萧瑟,最后由眼前破败的津亭酒肆,抒发了对往昔时光的感慨。
道中 其一
共僧分晚供,呼渡立桥东。
雁背西风紧,渔梁落照红。
云添疏树影,叶补败船篷。
旧日津亭酒,黄垆蔓草中。
雁背西风紧,渔梁落照红。
云添疏树影,叶补败船篷。
旧日津亭酒,黄垆蔓草中。
简要说明
逐句注释
- “共僧分晚供,呼渡立桥东”:
- 字词:“晚供”,指傍晚的斋饭;“呼渡”,呼喊渡船。
- 句意:和僧人一起分食傍晚的斋饭,然后站在桥东呼喊渡船。
- “雁背西风紧,渔梁落照红”:
- 字词:“雁背”,大雁的背上,这里代指大雁;“渔梁”,拦截水流以捕鱼的设施。
- 句意:大雁在西风中急切地飞行,渔梁在落日的余晖中被染成红色。
- “云添疏树影,叶补败船篷”:
- 字词:“疏树”,稀疏的树木;“败船篷”,破旧的船篷。
- 句意:云朵增添了稀疏树木的影子,树叶仿佛在修补破旧的船篷。
- “旧日津亭酒,黄垆蔓草中”:
- 字词:“津亭”,渡口的亭子;“黄垆”,指酒肆。
- 句意:往日渡口亭子边的酒肆,如今已埋没在荒草之中。
现代译文
和僧人一同分享傍晚的斋饭,
站在桥东呼唤渡船到来。
大雁迎着西风匆匆飞去,
渔梁在落日照耀下一片嫣红。
云朵让稀疏树木的影子更浓,
树叶好似在补那破旧船篷。
昔日渡口边卖酒的地方,
已被荒草完全掩埋其中。
创作背景
艾性夫生活于宋末元初,社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,他的旅途可能充满了漂泊与艰辛。诗中所体现出的萧瑟与对往昔的感慨,或许与当时的社会环境以及他自身的经历有关,在旅途中看到昔日繁华不再,从而触景生情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“雁背西风紧,渔梁落照红”“云添疏树影,叶补败船篷”等,通过描绘西风中的大雁、落照下的渔梁、疏树的影子、破旧的船篷等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的孤寂与对时光变迁的感慨。
- 对比:诗的结尾将“旧日津亭酒”的繁华与如今“黄垆蔓草中”的破败进行对比,突出了时光流逝、世事变迁的沧桑感。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了旅途所见之景。用词精准,如“紧”字生动地写出了西风中大雁飞行的急切,“红”字则形象地描绘出落照下渔梁的色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、落寞的意境。从与僧人分食、等待渡船,到途中所见的各种景色,再到最后看到破败的酒肆,层层递进,将诗人在旅途中心灵的孤寂与对往昔的怀念融入到了这一意境之中,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《道中 其一》的作者和朝代是什么?
《道中 其一》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。
《道中 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在途中的所见所感。通过描写傍晚与僧人分食、等待渡船时看到的西风中大雁、落照下渔梁等景色,展现了旅途的寂寞与萧瑟,最后由眼前破败的津亭酒肆,抒发了对往昔时光的感慨。
《道中 其一》的创作背景是什么?
艾性夫生活于宋末元初,社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,他的旅途可能充满了漂泊与艰辛。诗中所体现出的萧瑟与对往昔的感慨,或许与当时的社会环境以及他自身的经历有关,在旅途中看到昔日繁华不再,从而触景生情。
《道中 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“雁背西风紧,渔梁落照红”“云添疏树影,叶补败船篷”等,通过描绘西风中的大雁、落照下的渔梁、疏树的影子、破旧的船篷等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的孤寂与对时光变迁的感慨。 对比 :诗的结尾将“旧日津亭酒”的繁华与如今“黄垆蔓草中”的破败进行对比,突出了时光流逝、世事变迁的沧桑感。 语言特色 :语...