这首诗描绘了诗人在番城傍晚眺望时所见之景,展现了秋景的辽阔、宁静与沧桑。通过对自然景色的描写,流露出诗人对时光变迁、世事无常的感慨,以及对古代贤君的追思。
番城晚眺
独眺秋愈远,孤城日渐曛。
地平浮楚泽,天阔见吴云。
风静渔歌合,波摇雁影分。
未应陵谷变,不得问番君。
地平浮楚泽,天阔见吴云。
风静渔歌合,波摇雁影分。
未应陵谷变,不得问番君。
简要说明
逐句注释
- “独眺秋愈远,孤城日渐曛”:
- 字词:“眺”,眺望;“曛”,落日的余光,这里指天色渐晚。
- 句意:独自眺望,感觉秋意更加深远,孤独的城池在夕阳下渐渐被暮色笼罩。
- “地平浮楚泽,天阔见吴云”:
- 字词:“楚泽”,楚地的湖泽;“吴云”,吴地的云彩。“楚”和“吴”都是古代的地域名称。
- 句意:平坦的地面上仿佛漂浮着楚地的湖泽,辽阔的天空中能看到吴地的云彩。
- “风静渔歌合,波摇雁影分”:
- 字词:“合”,应和;“分”,分散。
- 句意:风停了,渔歌相互应和,水波摇晃,雁影也随之分散。
- “未应陵谷变,不得问番君”:
- 字词:“陵谷变”,比喻世事变迁;“番君”,指秦朝末年被封为番君的吴芮。
- 句意:不应该因为世事变迁,就无法去询问番君的事迹。
现代译文
独自在番城眺望,秋意愈发深沉,
孤独的城池在夕阳下渐渐昏暗。
平坦大地仿佛漂浮着楚地湖泽,
辽阔天空中能望见吴地的云朵。
风平浪静,渔歌相互应和传唱,
水波荡漾,雁影在水中被摇散。
不应因世事变迁而将一切遗忘,
却再也无法去询问那番君事迹。
创作背景
艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的历史背景下,诗人来到番城,于傍晚时分登高眺望,眼前的秋景和历经沧桑的城池引发了他对历史变迁、朝代兴亡的感慨。他或许在番城想起了曾经在此地有着重要影响力的番君吴芮,从而借景抒情,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“地平浮楚泽,天阔见吴云”是远景描写,展现出广阔的地域和宏大的空间感;“风静渔歌合,波摇雁影分”则是近景刻画,细腻地描绘了眼前的水波、渔歌和雁影,使画面层次丰富。
- 动静结合:“风静渔歌合”以静为主,描绘了风停后渔歌应和的宁静画面;“波摇雁影分”则以动衬静,通过水波摇晃使雁影分散的动态,更凸显出环境的静谧。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“浮”“见”“合”“分”等动词的运用,生动地展现了景色的动态变化,使诗歌具有画面感。同时,“楚泽”“吴云”“番君”等富有历史文化内涵的词汇,增添了诗歌的厚重感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。诗人描绘的秋景,如孤城、落日、楚泽、吴云等,都带有一种落寞、孤寂的氛围。最后一句对番君的追思,进一步深化了这种历史沧桑感和对世事变迁的感慨,使读者感受到诗人内心深处的惆怅与思考。
常见问题
《番城晚眺》的作者和朝代是什么?
《番城晚眺》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。
《番城晚眺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在番城傍晚眺望时所见之景,展现了秋景的辽阔、宁静与沧桑。通过对自然景色的描写,流露出诗人对时光变迁、世事无常的感慨,以及对古代贤君的追思。
《番城晚眺》的创作背景是什么?
艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的历史背景下,诗人来到番城,于傍晚时分登高眺望,眼前的秋景和历经沧桑的城池引发了他对历史变迁、朝代兴亡的感慨。他或许在番城想起了曾经在此地有着重要影响力的番君吴芮,从而借景抒情,写下了这首诗。
《番城晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“地平浮楚泽,天阔见吴云”是远景描写,展现出广阔的地域和宏大的空间感;“风静渔歌合,波摇雁影分”则是近景刻画,细腻地描绘了眼前的水波、渔歌和雁影,使画面层次丰富。 动静结合 :“风静渔歌合”以静为主,描绘了风停后渔歌应和的宁静画面;“波摇雁影分”则以动衬静,通过水波摇晃使雁影分散的动态,更凸显出环境的静谧。 语言特色 :语言简洁...