这首挽歌是诗人为平塘陶使君所作,高度赞扬了陶使君的高洁品格,描述了他为官清廉、造福百姓的事迹,同时表达了对他离世的哀悼之情。
平塘陶使君挽歌
今代平塘老,前身靖节翁。
死知随物化,贫与不官同。
仕国棠阴在,休亭蕙帐空。
容人方竹马,楚些已西风。
死知随物化,贫与不官同。
仕国棠阴在,休亭蕙帐空。
容人方竹马,楚些已西风。
简要说明
逐句注释
- “今代平塘老,前身靖节翁”:
- 字词:“平塘老”,指平塘陶使君;“靖节翁”,即东晋诗人陶渊明,谥号靖节先生。
- 句意:当今的平塘陶使君,就像是前世的陶渊明一样有着高洁的品格。
- “死知随物化,贫与不官同”:
- 字词:“随物化”,指顺应自然变化而死亡;“不官”,未做官。
- 句意:陶使君知道死亡是顺应自然的变化,他一生清廉,贫穷得就像没有做过官一样。
- “仕国棠阴在,休亭蕙帐空”:
- 字词:“棠阴”,典出《诗经·召南·甘棠》,指官吏在职时为民谋利,离职后人们对其怀念;“蕙帐”,指隐士的居处。
- 句意:陶使君在任时造福百姓,留下了好的口碑,如今他离世了,他的居所也变得空荡荡的。
- “容人方竹马,楚些已西风”:
- 字词:“竹马”,儿童游戏时当马骑的竹竿,这里指儿童;“楚些”,指《楚辞·招魂》中句尾多用“些”字,后用“楚些”泛指挽歌;“西风”,象征着悲凉。
- 句意:百姓们还在盼望着陶使君回来,可挽歌已随着秋风响起。
现代译文
当今的平塘陶使君,
就如同前世的陶渊明一般高洁。
他知晓死亡是顺应自然的变化,
一生清廉贫穷得宛如未曾为官。
他为官时造福百姓,口碑流传,
如今他离世,居所已空荡寂寞。
百姓们还盼着他归来,
可挽歌已在秋风中响起。
创作背景
艾性夫生活在宋末元初,这首挽歌具体创作时间难以确定,但应是在平塘陶使君去世后所作。当时社会可能处于动荡变革之中,而陶使君作为一位清廉有政绩的官员离世,诗人怀着对他的敬意和哀悼之情写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“靖节翁”“棠阴”“楚些”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也表达了诗人对陶使君的赞美与哀悼。
- 对比:“贫与不官同”将陶使君为官却贫穷的状态与未做官的人进行对比,突出了他为官清廉的品质。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“随物化”准确地表达了对生死的豁达态度。
- 意境营造:通过描绘陶使君离世后居所的空荡以及秋风中挽歌响起的场景,营造出一种悲凉、哀伤的意境,很好地烘托出诗人对陶使君的哀悼之情。
常见问题
《平塘陶使君挽歌》的作者和朝代是什么?
《平塘陶使君挽歌》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。
《平塘陶使君挽歌》主要写了什么?
这首挽歌是诗人为平塘陶使君所作,高度赞扬了陶使君的高洁品格,描述了他为官清廉、造福百姓的事迹,同时表达了对他离世的哀悼之情。
《平塘陶使君挽歌》的创作背景是什么?
艾性夫生活在宋末元初,这首挽歌具体创作时间难以确定,但应是在平塘陶使君去世后所作。当时社会可能处于动荡变革之中,而陶使君作为一位清廉有政绩的官员离世,诗人怀着对他的敬意和哀悼之情写下此诗。
《平塘陶使君挽歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“靖节翁”“棠阴”“楚些”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也表达了诗人对陶使君的赞美与哀悼。 对比 :“贫与不官同”将陶使君为官却贫穷的状态与未做官的人进行对比,突出了他为官清廉的品质。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“随物化”准确地表达了对生死的豁达态度。 意境营造 :通过描绘陶使君离...