解棋

· 艾性夫

两雄相持机不发,一著输先智相轧。
退守皆虞虎穴空,通和不肯鸿沟割。
危枰已属堕甑里,巧势争看强弩末。
疲思嘿嘿鬼神寂,密运茫茫天地阔。
悍鸡趁鬬不暇咮,骏马争驰各忘秣。
矰禽睥睨欲高举,罝兔迷离思远脱。
死中求生背水阵,灰冷复焚余烛跋。
白登倏报沛公走,阏与俄闻赵师活。
傍观骇服算入妙,对局虚骄气方夺。
人生胜负何可期,生达难欺死诸葛。
推枰一笑拍阑干,满袖松风凉泼泼。

简要说明

这首诗以围棋对弈为主题,生动地描绘了一场激烈的棋局。诗人详细刻画了对弈双方的策略较量、局势变化,展现出棋局的紧张与精彩。诗的结尾由棋局联想到人生胜负无常,表达了一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “两雄相持机不发,一著输先智相轧”:
    • 字词:“两雄”,指对弈的双方;“机”,战机,时机;“著”,下棋的步数;“轧”,倾轧,竞争。
    • 句意:两位高手对峙,都不轻易发动攻势,一旦有一方先走一步棋,双方就开始比拼智慧。
  • “退守皆虞虎穴空,通和不肯鸿沟割”:
    • 字词:“虞”,担忧;“虎穴空”,比喻防守空虚;“通和”,求和;“鸿沟割”,楚汉相争时,项羽和刘邦约定以鸿沟为界,平分天下,这里指双方不肯妥协。
    • 句意:双方在防守和进攻时都担心自己的防线有空隙,也都不愿意像楚汉那样划分界限讲和。
  • “危枰已属堕甑里,巧势争看强弩末”:
    • 字词:“危枰”,危险的棋局;“堕甑”,东汉孟敏扛着瓦甑走路,不慎打破,他头也不回地走了,认为甑已破,看也无用,这里比喻棋局已到危险境地无法挽回;“强弩末”,强弩所发的箭,飞行已达末程,比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。
    • 句意:危险的棋局就像已经打破的瓦甑,难以挽回,双方都在争抢最后的有利形势,就像强弩之末。
  • “疲思嘿嘿鬼神寂,密运茫茫天地阔”:
    • 字词:“嘿嘿”,沉默不语;“密运”,暗中谋划。
    • 句意:双方苦思冥想,沉默不语,仿佛连鬼神都安静了下来。棋手们暗中谋划,感觉天地都变得广阔,任其驰骋。
  • “悍鸡趁鬬不暇咮,骏马争驰各忘秣”:
    • 字词:“悍鸡”,凶猛的斗鸡;“咮”,鸟嘴,这里指斗鸡无暇啄食;“秣”,喂马的草料,这里指骏马忘记吃草。
    • 句意:就像凶猛的斗鸡忙着争斗顾不上啄食,骏马竞相奔跑忘记了吃草一样,双方都全身心投入到棋局中。
  • “矰禽睥睨欲高举,罝兔迷离思远脱”:
    • 字词:“矰禽”,被箭射中的鸟;“睥睨”,斜视,有伺机而动之意;“罝兔”,被网住的兔子;“迷离”,模糊、不知所措。
    • 句意:被箭射中的鸟伺机高飞逃脱,被网住的兔子迷茫地想着远远逃离,比喻双方都在困境中寻找突围的机会。
  • “死中求生背水阵,灰冷复焚余烛跋”:
    • 字词:“背水阵”,楚汉相争时,韩信率军在井陉口与赵军对峙,背水列阵,后退无路,将士们奋勇拼杀,最终取胜;“烛跋”,蜡烛的残根。
    • 句意:双方都在绝境中寻求生机,就像韩信背水一战;又像熄灭的灰烬重新燃烧起残烛的余火。
  • “白登倏报沛公走,阏与俄闻赵师活”:
    • 字词:“白登”,白登山,汉高祖刘邦曾在此被匈奴围困;“沛公”,刘邦;“阏与”,战国时赵国地名,赵国名将赵奢曾在此大破秦军。
    • 句意:棋局中形势变化极快,一会儿像刘邦在白登被围后逃脱,一会儿又像赵奢在阏与救了赵军。
  • “傍观骇服算入妙,对局虚骄气方夺”:
    • 字词:“算入妙”,算计精妙;“虚骄”,骄傲。
    • 句意:旁观者惊叹佩服棋手的精妙算计,而对局者因为骄傲自满,气势被削弱。
  • “人生胜负何可期,生达难欺死诸葛”:
    • 字词:“生达”,聪明通达的人;“死诸葛”,诸葛亮死后,蜀军撤退,司马懿追击,蜀军推出诸葛亮的木像,司马懿以为诸葛亮未死,吓得退兵,有“死诸葛吓走生仲达”之说。
    • 句意:人生的胜负难以预料,就像聪明的司马懿也被死去的诸葛亮骗过一样。
  • “推枰一笑拍阑干,满袖松风凉泼泼”:
    • 字词:“推枰”,推开棋盘;“泼泼”,形容清凉的感觉。
    • 句意:推开棋盘,笑着拍拍栏杆,满袖都是清凉的松树间的风。

现代译文

两位高手对峙,都不轻易出招,
一方先走一步,智慧的较量便开始。
防守和进攻都担心防线有空隙,
谁也不肯像楚汉那样划分界限求和。
危险的棋局如破碎的瓦甑难以挽回,
双方争抢着最后的有利形势。
苦思冥想时沉默不语,仿佛鬼神都安静,
暗中谋划,感觉天地广阔任其驰骋。
像凶猛的斗鸡争斗无暇啄食,
如骏马奔跑忘记了吃草。
被困的鸟伺机高飞,
被网的兔子迷茫地想逃脱。
在绝境中求生,如韩信背水一战,
熄灭的灰烬又燃起残烛的余火。
棋局变化快,像刘邦白登逃脱,
又像赵奢在阏与救了赵军。
旁观者惊叹棋手的精妙算计,
对局者却因骄傲气势被削弱。
人生的胜负难以预料,
聪明的司马懿也被死去的诸葛亮骗过。
推开棋盘,笑着拍拍栏杆,
满袖都是清凉的松树间的风。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。虽然这首诗表面上是描写围棋对弈,但也可能反映了当时社会局势的复杂和变幻莫测,以及诗人对人生起伏的感慨。具体创作时间难以确定,但可以推测是在他经历世事变迁后,借下棋来抒发自己的人生感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中运用了大量的比喻,如“悍鸡趁鬬不暇咮,骏马争驰各忘秣”“矰禽睥睨欲高举,罝兔迷离思远脱”等,将棋局中的紧张对抗比喻成斗鸡、骏马、飞鸟、兔子等的状态,使读者能更直观地感受到棋局的激烈。
    • 用典丰富:引用了“背水阵”“白登之围”“阏与之战”“死诸葛吓走生仲达”等多个历史典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也形象地表现了棋局形势的多变和胜负的难以预料。
    • 虚实结合:前半部分详细描写棋局的具体场景和双方的策略,是实写;后半部分由棋局联想到人生胜负,是虚写。虚实结合,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言富有气势,用词精准生动,如“相持”“轧”“虞”“睥睨”“迷离”等词,准确地描绘出了对弈双方的心理和局势的紧张。同时,诗句节奏感强,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对棋局的描写,营造出一种紧张激烈、变幻莫测的氛围。结尾“推枰一笑拍阑干,满袖松风凉泼泼”又营造出一种豁达超脱的意境,将诗人对人生胜负的达观态度展现出来,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《解棋》的作者和朝代是什么?

《解棋》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《解棋》主要写了什么?

这首诗以围棋对弈为主题,生动地描绘了一场激烈的棋局。诗人详细刻画了对弈双方的策略较量、局势变化,展现出棋局的紧张与精彩。诗的结尾由棋局联想到人生胜负无常,表达了一种豁达超脱的心境。

《解棋》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。虽然这首诗表面上是描写围棋对弈,但也可能反映了当时社会局势的复杂和变幻莫测,以及诗人对人生起伏的感慨。具体创作时间难以确定,但可以推测是在他经历世事变迁后,借下棋来抒发自己的人生感悟。

《解棋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了大量的比喻,如“悍鸡趁鬬不暇咮,骏马争驰各忘秣”“矰禽睥睨欲高举,罝兔迷离思远脱”等,将棋局中的紧张对抗比喻成斗鸡、骏马、飞鸟、兔子等的状态,使读者能更直观地感受到棋局的激烈。 用典丰富 :引用了“背水阵”“白登之围”“阏与之战”“死诸葛吓走生仲达”等多个历史典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也形象地表现了棋局形势的多变和胜...