古镜词

· 艾性夫

人生两瞳子,烂烂岩下电。
见尽天下人,不见自己面。
古哉容成侯,作我眼外眼。
我老得君照,君老还我见。
藓花绕背字痕青,仿佛阳冰八分篆。
神光一点未埋没,尤物千年几流转。
君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿。
后来血染江水浑,至今端午人闭门。

简要说明

这首诗以古镜为主题,诗人借古镜展开联想与感慨。诗中先以人眼能观外物却难见自身引出古镜,强调古镜的作用;接着描述古镜的外观与流转,最后引用典故,通过古镜的历史变迁,传达出世事无常、历史沧桑的深沉感慨。

逐句注释

  • “人生两瞳子,烂烂岩下电”:
    • 字词:“瞳子”,即瞳孔;“烂烂”,明亮的样子;“岩下电”,形容目光像山岩下的闪电般明亮。
    • 句意:人眼睛的瞳孔,明亮得如同山岩下的闪电。
  • “见尽天下人,不见自己面”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:人能用眼睛看清天下所有人,却看不到自己的面容。
  • “古哉容成侯,作我眼外眼”:
    • 字词:“容成侯”,古代对镜子的雅称;“眼外眼”,指镜子能看到人眼看不到的自己的面容。
    • 句意:古老的镜子啊,它成了我眼睛之外的另一双眼睛。
  • “我老得君照,君老还我见”:
    • 字词:“君”,指代古镜;“还我见”,让我看到自己。
    • 句意:我年老时得到你这面镜子来映照,你历经岁月沧桑后让我能看见自己的模样。
  • “藓花绕背字痕青,仿佛阳冰八分篆”:
    • 字词:“藓花”,指镜子背面长满的苔藓;“字痕青”,镜子背面的字迹呈现青色;“阳冰”,指唐代书法家李阳冰,擅长篆书;“八分篆”,一种字体。
    • 句意:镜子背面长满了苔藓,环绕着青色的字迹,仿佛是李阳冰所写的八分篆体。
  • “神光一点未埋没,尤物千年几流转”:
    • 字词:“神光”,指镜子所具有的神奇光芒;“尤物”,指珍贵的物品,这里指古镜;“流转”,流转、变迁。
    • 句意:镜子的那一点神奇光芒没有被埋没,这珍贵的古镜历经千年不知流转了多少次。
  • “君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿”:
    • 字词:“扬子江心”,指长江中心;“水如练”,江水如同白色的绸缎;“凝阴殿”,未详,可能是铸造镜子的宫殿。
    • 句意:你没看见扬子江中心的水像白色绸缎一样,每年都被用来铸造凝阴殿的镜子。
  • “后来血染江水浑,至今端午人闭门”:
    • 字词:此句可能引用了某个关于端午、铸镜与血染江水的典故,但具体未详;“浑”,浑浊。
    • 句意:后来江水被血染红变得浑浊,直到现在端午节人们都闭门不出。

现代译文

人眼睛的瞳孔啊,明亮得如同山岩下的闪电。
能看清天下所有人,却看不到自己的面容。
古老的镜子啊,成了你是我眼睛之外的眼睛。
我年老时得到你映照,你历经沧桑让我见己容。
镜子背面苔藓环绕着青色字迹,仿佛李阳冰的八分篆。
那一点神奇光芒未曾埋没,珍贵古镜千年几经流转。
你没看见扬子江中心水如绸缎,每年被用来铸造凝阴殿的镜。
后来江水被血染红变得浑浊,直到如今端午人们都闭门。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人在这样的背景下创作此诗,可能借古镜的流转、兴衰来感慨世事的变迁与无常。古镜历经千年,见证了无数的历史事件,就如同当时的社会经历了朝代的更替,充满了沧桑与变化。具体创作时间虽难以确定,但应与诗人所处的动荡时代背景密切相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗的开篇将人眼能观外物却难见自身与古镜能映照自己进行类比,突出了古镜的独特作用,引发读者的思考。
    • 引用典故:“君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿。后来血染江水浑,至今端午人闭门”引用了可能与铸镜、端午相关的典故,增添了诗歌的历史底蕴和神秘色彩,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准形象。如“烂烂岩下电”生动地描绘出目光的明亮;“藓花绕背字痕青”细腻地刻画了古镜的外观,让读者能直观地感受到古镜的古老与沧桑。
  • 意境营造:通过对古镜外观、流转以及相关典故的描述,营造出一种深沉、沧桑的意境。古镜历经千年流转,见证了历史的兴衰变迁,与诗人所处的动荡时代相呼应,使读者能深刻感受到诗人对世事无常的感慨和对历史沧桑的无奈。

常见问题

《古镜词》的作者和朝代是什么?

《古镜词》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《古镜词》主要写了什么?

这首诗以古镜为主题,诗人借古镜展开联想与感慨。诗中先以人眼能观外物却难见自身引出古镜,强调古镜的作用;接着描述古镜的外观与流转,最后引用典故,通过古镜的历史变迁,传达出世事无常、历史沧桑的深沉感慨。

《古镜词》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人在这样的背景下创作此诗,可能借古镜的流转、兴衰来感慨世事的变迁与无常。古镜历经千年,见证了无数的历史事件,就如同当时的社会经历了朝代的更替,充满了沧桑与变化。具体创作时间虽难以确定,但应与诗人所处的动荡时代背景密切相关。

《古镜词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗的开篇将人眼能观外物却难见自身与古镜能映照自己进行类比,突出了古镜的独特作用,引发读者的思考。 引用典故 :“君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿。后来血染江水浑,至今端午人闭门”引用了可能与铸镜、端午相关的典故,增添了诗歌的历史底蕴和神秘色彩,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准形象。如“烂烂岩下电”生动地描绘出目...