这首诗围绕叶氏分绿亭展开,描绘了亭中种植的三百株芭蕉的形态与生机,展现了芭蕉清幽的景象和带来的清凉之感,最后表达了诗人想要在这清幽环境中横卧听雨的惬意愿望,体现了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与向往。
题叶氏分绿亭
山亭种花厌脂粉,纯种芭蕉三百本。
一心生意展不尽,四面蟠根培自稳。
卷舒风日闪流翠,滉滉清阴浸窗户。
烦君净拭湘竹床,着我横眠听秋雨。
一心生意展不尽,四面蟠根培自稳。
卷舒风日闪流翠,滉滉清阴浸窗户。
烦君净拭湘竹床,着我横眠听秋雨。
简要说明
逐句注释
- “山亭种花厌脂粉,纯种芭蕉三百本”:
- 字词:“厌脂粉”,厌恶艳丽的花朵;“本”,量词,用于植物。
- 句意:山亭里种花不喜欢艳丽的花朵,只纯粹地种了三百株芭蕉。
- “一心生意展不尽,四面蟠根培自稳”:
- 字词:“生意”,生机;“蟠根”,盘曲的根。
- 句意:芭蕉一心展现出无尽的生机,它四面盘曲的根自行稳固地生长着。
- “卷舒风日闪流翠,滉滉清阴浸窗户”:
- 字词:“卷舒”,指芭蕉叶的卷曲与舒展;“滉滉”,形容水波动荡的样子,这里形容芭蕉叶光影闪烁;“浸”,浸润。
- 句意:在风和日丽下,芭蕉叶卷曲舒展闪烁着流动的翠绿光芒,那晃动的清凉树阴浸润着窗户。
- “烦君净拭湘竹床,着我横眠听秋雨”:
- 字词:“烦君”,麻烦你;“湘竹床”,用湘竹制成的床;“著”,让。
- 句意:麻烦你把湘竹床擦干净,让我横卧在上面听秋天的雨。
现代译文
山亭里种花不喜欢艳丽的花朵,
只纯粹种了三百株芭蕉。
芭蕉一心的生机展现不尽,
四面盘曲的根自行稳固生长。
在风和日丽下,芭蕉叶卷曲舒展,闪烁着流动的翠绿光芒,
那晃动的清凉树阴浸润着窗户。
麻烦你把湘竹床擦干净,
让我横卧在上面听秋天的雨。
创作背景
艾性夫生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他终身不仕,隐居以终。这首诗可能创作于他隐居期间,在拜访叶氏分绿亭时,被亭中芭蕉的清幽景象所吸引,从而写下此诗,借诗中描绘的宁静闲适之景来表达自己对远离尘世纷扰生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过对芭蕉的描写,如“一心生意展不尽,四面蟠根培自稳”,不仅写出了芭蕉的生机与稳固,也借芭蕉来表达自己在动荡社会中坚守自我、不随波逐流的志向。
- 动静结合:“卷舒风日闪流翠”是动态描写,展现了芭蕉叶在风日下的灵动;“滉滉清阴浸窗户”则是静态描写,描绘出清凉树阴的静谧,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了芭蕉的特点和分绿亭的清幽之景。如“一心生意展不尽”,简洁而准确地写出了芭蕉蓬勃的生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从对芭蕉的种植、生长的描写,到最后诗人想要横卧听雨的愿望,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、闲适自在的氛围,体现了诗人对这种宁静生活的向往与追求。
常见问题
《题叶氏分绿亭》的作者和朝代是什么?
《题叶氏分绿亭》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。
《题叶氏分绿亭》主要写了什么?
这首诗围绕叶氏分绿亭展开,描绘了亭中种植的三百株芭蕉的形态与生机,展现了芭蕉清幽的景象和带来的清凉之感,最后表达了诗人想要在这清幽环境中横卧听雨的惬意愿望,体现了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与向往。
《题叶氏分绿亭》的创作背景是什么?
艾性夫生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他终身不仕,隐居以终。这首诗可能创作于他隐居期间,在拜访叶氏分绿亭时,被亭中芭蕉的清幽景象所吸引,从而写下此诗,借诗中描绘的宁静闲适之景来表达自己对远离尘世纷扰生活的追求。
《题叶氏分绿亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过对芭蕉的描写,如“一心生意展不尽,四面蟠根培自稳”,不仅写出了芭蕉的生机与稳固,也借芭蕉来表达自己在动荡社会中坚守自我、不随波逐流的志向。 动静结合 :“卷舒风日闪流翠”是动态描写,展现了芭蕉叶在风日下的灵动;“滉滉清阴浸窗户”则是静态描写,描绘出清凉树阴的静谧,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...