叹𪨗词

· 艾性夫

履穿无下叹东郭,桃椎尚欠居士𪨗。
是谁业屦捆秋芒,绝胜编棨便行脚。
花泥溶溶草露滴,山石齿齿苔烟碧。
江南林壑天下奇,不识春申珠履客。

简要说明

这首《叹𪨗词》围绕“𪨗”(草鞋)展开,通过引用典故,描绘了草鞋在山林行走时的适配场景,表达了诗人对质朴生活的崇尚,以及对追求奢华的不屑。

逐句注释

  • “履穿无下叹东郭,桃椎尚欠居士𪨗”:
    • 字词:“履穿无下”,出自《史记·滑稽列传》,东郭先生贫困,鞋子有上无下,行走时足踩地;“桃椎”,隋代蜀地隐士,自制草鞋售卖;“居士𪨗”,指文人所穿的草鞋。
    • 句意:像东郭先生那样鞋子破得只能叹息,而桃椎虽然会编草鞋,却还没给居士编出合适的草鞋。
  • “是谁业屦捆秋芒,绝胜编棨便行脚”:
    • 字词:“业屦”,以编鞋为职业;“秋芒”,秋天的芒草;“编棨”,编木为棨,棨是古时一种有缯衣或油漆的木戟,这里指华丽的装饰;“行脚”,云游四方。
    • 句意:是谁以秋天的芒草编鞋为业,这草鞋远远胜过那些华丽装饰之物,方便人云游四方。
  • “花泥溶溶草露滴,山石齿齿苔烟碧”:
    • 字词:“溶溶”,形容泥土湿润的样子;“齿齿”,形容山石高低不平的样子;“苔烟碧”,青苔上如烟般的碧色。
    • 句意:花下的泥土湿润,草上露珠滴落,山石高低不平,青苔呈现出如烟的碧色。
  • “江南林壑天下奇,不识春申珠履客”:
    • 字词:“林壑”,山林溪谷;“春申珠履客”,指战国时春申君的门客,他们以穿着饰有珍珠的鞋子为时尚。
    • 句意:江南的山林溪谷天下称奇,这里不需要认识那些穿着华丽的春申君的门客。

现代译文

想起东郭先生鞋子破得只能叹气,
桃椎也还没为居士编出好草鞋。
不知是谁用秋芒编起了草鞋,
它可比那些华丽装饰更适合出行。
花下泥土湿润草上露珠轻滴,
山石嶙峋青苔如烟般碧绿。
江南的山林溪谷天下无比奇丽,
这里哪需要认识那些穿珠履的人。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他终身不仕,隐居以终。这首诗的创作可能与他的隐居生活相关,通过对草鞋的赞美,表达自己对这种质朴、自然生活的追求,同时也是对当时社会中一些人追求奢华风气的一种批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“东郭履穿”“桃椎编𪨗”“春申珠履客”等典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也含蓄地表达了诗人的情感和志向。
    • 情景交融:中间两联描绘了花泥、草露、山石、青苔等江南山林景色,既展现了自然之美,又烘托出诗人在这种环境中所追求的质朴心境,景中含情,情景相生。
  • 语言特色:语言古朴自然,不事雕琢。如“溶溶”“齿齿”等叠词的使用,生动形象地描绘出景物的特点,同时使诗歌读起来富有韵律感。
  • 主题表达:通过对草鞋的赞美和对自然景色的描绘,与“春申珠履客”形成鲜明对比,突出了诗人对质朴生活的向往和对奢华风气的批判,主题鲜明,情感真挚。

常见问题

《叹𪨗词》的作者和朝代是什么?

《叹𪨗词》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《叹𪨗词》主要写了什么?

这首《叹𪨗词》围绕“𪨗”(草鞋)展开,通过引用典故,描绘了草鞋在山林行走时的适配场景,表达了诗人对质朴生活的崇尚,以及对追求奢华的不屑。

《叹𪨗词》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他终身不仕,隐居以终。这首诗的创作可能与他的隐居生活相关,通过对草鞋的赞美,表达自己对这种质朴、自然生活的追求,同时也是对当时社会中一些人追求奢华风气的一种批判。

《叹𪨗词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“东郭履穿”“桃椎编𪨗”“春申珠履客”等典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也含蓄地表达了诗人的情感和志向。 情景交融 :中间两联描绘了花泥、草露、山石、青苔等江南山林景色,既展现了自然之美,又烘托出诗人在这种环境中所追求的质朴心境,景中含情,情景相生。 语言特色 :语言古朴自然,不事雕琢。如“溶溶”“齿齿”等...