答释子问诗法

· 艾性夫

汝家有子兰,诗体能入选。
尔后岛可辈,往往以律变。
选律固无择,语意忌庸浅。
大音尚和平,至味贵悠远。
归欤事斯语,妙理千万变。
欧称九僧今不见,退之拟过红楼院。

简要说明

这首诗是诗人对释子询问诗法的回应,主要阐述了诗歌创作的理念和标准。强调诗歌应避免庸浅,追求和平的大音、悠远的至味,同时提及诗坛前辈的成就。

逐句注释

  • “汝家有子兰,诗体能入选”:
    • 字词:“子兰”,唐代诗僧,其诗曾入选《才调集》;“入选”,指作品被选入诗集。
    • 句意:你们佛门有子兰这样的人,他的诗体能够被选入诗集。
  • “尔后岛可辈,往往以律变”:
    • 字词:“岛可”,指唐代诗僧贾岛、无可,二人以苦吟著称,擅长五言律诗;“律变”,在律诗创作上有所变化创新。
    • 句意:在子兰之后,像贾岛、无可这些人,常常在律诗创作上有所变革。
  • “选律固无择,语意忌庸浅”:
    • 字词:“选律”,选诗和作诗的格律;“庸浅”,平庸浅陋。
    • 句意:选诗和作诗在格律上固然没有严格限制,但诗的语意要避免平庸浅陋。
  • “大音尚和平,至味贵悠远”:
    • 字词:“大音”,指优秀的诗歌作品;“和平”,平和、和谐;“至味”,最精妙的韵味。
    • 句意:优秀的诗歌崇尚平和的风格,精妙的韵味贵在悠远深长。
  • “归欤事斯语,妙理千万变”:
    • 字词:“归欤”,回去;“事”,践行、遵循;“斯语”,这些话。
    • 句意:回去后遵循这些话去做,诗中的妙理会有千万种变化。
  • “欧称九僧今不见,退之拟过红楼院”:
    • 字词:“欧”,指欧阳修,他曾赞赏“九僧”诗;“九僧”,宋初诗僧希昼、保暹、文兆、行肇、简长、惟凤、惠崇、宇昭、怀古等九人,以诗齐名;“退之”,韩愈的字;“拟过红楼院”,韩愈有《拟岘台》等诗,此处可能是泛指韩愈诗歌创作。
    • 句意:欧阳修所称赞的“九僧”如今已看不到了,韩愈创作过很多优秀的诗篇。

现代译文

你们佛门有子兰,他的诗体能被选入诗集。
在他之后,像贾岛、无可这些人,常对律诗进行变革。
选诗和作诗在格律上不必苛求,但语意要避免平庸浅陋。
优秀的诗歌崇尚平和的风格,精妙的韵味贵在悠远深长。
回去后遵循这些话去创作,诗中的妙理会有千万种变化。
欧阳修所称赞的“九僧”如今已不见踪迹,韩愈曾创作过诸多佳作。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,当时诗坛流派众多,创作风格各异。这首诗是他回应释子关于诗法的询问而作,体现了他对诗歌创作的思考和见解,希望通过对诗法的阐述,引导释子在诗歌创作上追求更高的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 举例论证:诗中列举子兰、贾岛、无可、“九僧”、韩愈等诗人的例子,通过这些诗坛前辈的创作成就和风格,具体形象地阐述诗歌创作的理念和标准,使观点更具说服力。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对诗歌创作的看法,如“选律固无择,语意忌庸浅”“大音尚和平,至味贵悠远”等,明确提出诗歌在格律、语意、风格、韵味等方面的要求。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用平实的语言阐述诗歌创作的道理,没有过多的华丽辞藻,但却能准确传达诗人的观点和意图。
  • 意境营造:这首诗虽不以营造意境为主,但通过对诗坛前辈的提及和诗歌理念的阐述,营造出一种浓厚的文学氛围,让读者感受到诗歌创作的历史传承和文化底蕴,激发对诗歌创作的思考和追求。

常见问题

《答释子问诗法》的作者和朝代是什么?

《答释子问诗法》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《答释子问诗法》主要写了什么?

这首诗是诗人对释子询问诗法的回应,主要阐述了诗歌创作的理念和标准。强调诗歌应避免庸浅,追求和平的大音、悠远的至味,同时提及诗坛前辈的成就。

《答释子问诗法》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,当时诗坛流派众多,创作风格各异。这首诗是他回应释子关于诗法的询问而作,体现了他对诗歌创作的思考和见解,希望通过对诗法的阐述,引导释子在诗歌创作上追求更高的境界。

《答释子问诗法》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 举例论证 :诗中列举子兰、贾岛、无可、“九僧”、韩愈等诗人的例子,通过这些诗坛前辈的创作成就和风格,具体形象地阐述诗歌创作的理念和标准,使观点更具说服力。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对诗歌创作的看法,如“选律固无择,语意忌庸浅”“大音尚和平,至味贵悠远”等,明确提出诗歌在格律、语意、风格、韵味等方面的要求。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂...