这首诗讲述了溪翁为鱼采草,因水落草被獭取,最后将草束起放置溪边欲警长夜的故事,表达了对溪翁这种看似愚蠢行为的感慨,蕴含着对世事不合理现象的思考。
感物 其三
溪翁撷佳草,日恐饥其鱼。
霜枯野水落,㺍獭搜无余。
翁归束稿人,寘彼溪之隅。
责以警长夜,翁计何其愚。
霜枯野水落,㺍獭搜无余。
翁归束稿人,寘彼溪之隅。
责以警长夜,翁计何其愚。
简要说明
逐句注释
- “溪翁撷佳草,日恐饥其鱼”:
- 字词:“撷”,采摘;“饥”,使……饥饿,这里是担心鱼挨饿的意思。
- 句意:溪边的老翁采摘上好的草,每天都担心他养的鱼会挨饿。
- “霜枯野水落,㺍獭搜无余”:
- 字词:“霜枯”,因霜而枯萎;“㺍獭”,泛指水獭。
- 句意:霜打之后野外的水退落了,水獭把草搜刮得一点不剩。
- “翁归束稿人,寘彼溪之隅”:
- 字词:“束稿人”,将草束起来;“寘”,放置;“隅”,角落。
- 句意:老翁回来后把草束起来,将它放在溪水的角落。
- “责以警长夜,翁计何其愚”:
- 字词:“责”,这里有寄望、指望之意;“警”,警示。
- 句意:指望用它来警示漫漫长夜,老翁的计策是多么愚蠢啊。
现代译文
溪边老翁采摘上好的草,
天天害怕他的鱼儿会饿。
寒霜降临野外水位下降,
水獭把草搜刮一点不剩。
老翁回来将草捆扎起来,
放在那溪水的一个角落。
指望它能警示漫漫长夜,
老翁的想法是多么愚蠢。
创作背景
艾性夫生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,他的许多作品都蕴含着对社会现实的观察与思考。这首《感物》其三可能也是他借溪翁的行为来隐喻社会上一些不合理、愚蠢的现象或决策,表达对世事的无奈与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与议论结合:诗的前六句叙述溪翁采草、草被獭取、束草置溪的过程,最后两句发表对溪翁行为的议论,通过叙事为议论做铺垫,使观点更有说服力。
- 托物寓意:以溪翁的故事为载体,将深刻的社会寓意寄托其中,让读者在品味故事的同时领悟到诗人对现实的批判。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字叙述事件,却能引发读者的思考,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。
- 意境营造:通过描绘溪翁的行为和野外霜落水退的景象,营造出一种略带凄凉、荒诞的意境,暗示了社会的混乱和不合理,使诗歌更具感染力。
常见问题
《感物 其三》的作者和朝代是什么?
《感物 其三》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。
《感物 其三》主要写了什么?
这首诗讲述了溪翁为鱼采草,因水落草被獭取,最后将草束起放置溪边欲警长夜的故事,表达了对溪翁这种看似愚蠢行为的感慨,蕴含着对世事不合理现象的思考。
《感物 其三》的创作背景是什么?
艾性夫生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,他的许多作品都蕴含着对社会现实的观察与思考。这首《感物》其三可能也是他借溪翁的行为来隐喻社会上一些不合理、愚蠢的现象或决策,表达对世事的无奈与感慨。
《感物 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前六句叙述溪翁采草、草被獭取、束草置溪的过程,最后两句发表对溪翁行为的议论,通过叙事为议论做铺垫,使观点更有说服力。 托物寓意 :以溪翁的故事为载体,将深刻的社会寓意寄托其中,让读者在品味故事的同时领悟到诗人对现实的批判。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字叙述事件,却能引发读者的思考,没有过多华丽的辞藻,但...