题高房山夜山图

· 张逢原

地位清高眼界宽,尽收风景入豪端。
废宫台榭和烟锁,隔岸江山对月看。
一水中分吴越近,层楼低接斗牛寒。
有声画意吟难了,更把瑶琴膝上弹。

简要说明

这首诗围绕高房山的《夜山图》展开,描绘了画中所展现的宏大开阔的风景,包括废宫、江山、一水、层楼等,表达了诗人对画作的高度赞赏,以及从画中获得的丰富审美体验,既有诗意的感悟,又想借琴音来进一步抒发。

逐句注释

  • “地位清高眼界宽,尽收风景入豪端”:
    • 字词:“地位清高”,指画家在艺术创作上有高雅的境界和独特的视角;“豪端”,毛笔的笔尖,这里指绘画创作。
    • 句意:画家有着高雅的艺术境界和开阔的视野,能够把各种风景都通过画笔描绘出来。
  • “废宫台榭和烟锁,隔岸江山对月看”:
    • 字词:“废宫台榭”,废弃的宫殿和楼台;“和烟锁”,被烟雾笼罩;“隔岸江山”,江对岸的山河景色。
    • 句意:画中的废弃宫殿和楼台被烟雾笼罩,江对岸的山河在月光下展现出别样的景致。
  • “一水中分吴越近,层楼低接斗牛寒”:
    • 字词:“一水中分吴越”,一条江水将吴越两地分隔开来;“斗牛”,星宿名,指斗宿和牛宿。
    • 句意:一条江水把吴越两地分隔开来,感觉距离很近,画中的层楼仿佛低低地连接着寒冷的星宿。
  • “有声画意吟难了,更把瑶琴膝上弹”:
    • 字词:“有声画意”,指画中仿佛蕴含着声音和动态的美感;“瑶琴”,一种名贵的琴。
    • 句意:画中蕴含的诗意与美感用诗歌难以完全表达,于是更想把瑶琴放在膝上弹奏来抒发感受。

现代译文

画家境界高雅视野开阔,
将万千风景都绘于笔端。
废弃的宫台楼阁被烟雾锁绕,
江对岸的山河在月光下静看。
一条江水分隔吴越近在眼前,
层楼仿佛低连着寒夜的星斗。
画中似有声的诗意吟咏不尽,
更想把瑶琴放在膝上轻弹。

创作背景

由于缺乏更多具体资料,确切的创作背景难以精准得知。但从诗题可知,此诗是张逢原观看高房山的《夜山图》后有感而发所作。高房山是元代画家,他的画作风格独特,张逢原可能被其画作所展现的壮丽景色和艺术魅力所打动,从而挥笔写下这首诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对画中实际景色如“废宫台榭”“隔岸江山”“一水中分吴越”“层楼”等的实写,也有“有声画意”这种对画中蕴含的无形美感的虚写,虚实结合,使画作的魅力得到更充分的展现。
    • 联想想象:“层楼低接斗牛寒”运用联想想象,将画中的层楼与遥远的星宿联系起来,拓宽了画面的意境,增添了神秘清冷的氛围。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“和烟锁”“对月看”等表述,生动地描绘出画面的氛围和意境。用词典雅,“瑶琴”等词增添了高雅的艺术气息。
  • 意境营造:通过对画中景色的描绘,营造出一种宏大、静谧且略带清冷的意境。从废宫的寂寥到江月的宁静,再到星宿的遥远,展现出一种深沉而广阔的艺术空间,同时诗人在结尾处表达出的吟诗不尽又想弹琴抒发的情感,进一步深化了这种审美意境。

常见问题

《题高房山夜山图》的作者和朝代是什么?

《题高房山夜山图》的作者是张逢原,页面按宋作品展示。

《题高房山夜山图》主要写了什么?

这首诗围绕高房山的《夜山图》展开,描绘了画中所展现的宏大开阔的风景,包括废宫、江山、一水、层楼等,表达了诗人对画作的高度赞赏,以及从画中获得的丰富审美体验,既有诗意的感悟,又想借琴音来进一步抒发。

《题高房山夜山图》的创作背景是什么?

由于缺乏更多具体资料,确切的创作背景难以精准得知。但从诗题可知,此诗是张逢原观看高房山的《夜山图》后有感而发所作。高房山是元代画家,他的画作风格独特,张逢原可能被其画作所展现的壮丽景色和艺术魅力所打动,从而挥笔写下这首诗来表达自己的感受。

《题高房山夜山图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对画中实际景色如“废宫台榭”“隔岸江山”“一水中分吴越”“层楼”等的实写,也有“有声画意”这种对画中蕴含的无形美感的虚写,虚实结合,使画作的魅力得到更充分的展现。 联想想象 :“层楼低接斗牛寒”运用联想想象,将画中的层楼与遥远的星宿联系起来,拓宽了画面的意境,增添了神秘清冷的氛围。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“和烟...