这首诗以凭吊唐显孝饶娥墓为主题,诗人面对饶娥墓感慨历史变迁,借景抒情,表达对饶娥事迹的追思以及对时光流转、人事兴衰的深沉感慨。
题唐显孝饶娥墓 其一
悠悠孤愤倚中流,饱阅川陵四百秋。
水际丛祠犹昨日,人间抔土几荒丘。
故乡爱说饶饶姓,往事空传柳柳州。
满目夕阳凝睇久,桐花飞落钓鱼舟。
水际丛祠犹昨日,人间抔土几荒丘。
故乡爱说饶饶姓,往事空传柳柳州。
满目夕阳凝睇久,桐花飞落钓鱼舟。
简要说明
逐句注释
- “悠悠孤愤倚中流,饱阅川陵四百秋”:
- 字词:“悠悠”,长久、深远的样子;“孤愤”,孤独愤懑之情;“中流”,水流中央;“川陵”,河流与山岳;“四百秋”,指约四百年时间。
- 句意:长久的孤独愤懑之情倚着水流中央,这座墓已经饱经了约四百年的山川变迁。
- “水际丛祠犹昨日,人间抔土几荒丘”:
- 字词:“水际”,水边;“丛祠”,乡村野外的神祠;“抔土”,一捧土,这里指坟墓。
- 句意:水边的神祠还和往昔一样,而人间的许多坟墓却已变成荒丘。
- “故乡爱说饶饶姓,往事空传柳柳州”:
- 字词:“饶饶姓”,强调饶娥的姓氏;“柳柳州”,指柳宗元,他曾写过关于饶娥的文章。
- 句意:故乡的人喜欢谈论饶娥的姓氏,而她的往事却只能空空地通过柳宗元的文章流传下来。
- “满目夕阳凝睇久,桐花飞落钓鱼舟”:
- 字词:“凝睇”,凝视;“桐花”,梧桐树的花。
- 句意:满眼都是夕阳余晖,诗人久久凝视,桐花飘落,落在了钓鱼的小船上。
现代译文
长久的孤独愤懑之情倚着水流中央,
这座墓已饱经约四百年的山川沧桑。
水边的神祠还似昨日般依旧存在,
人间的许多坟墓却已化作了荒丘。
故乡人总爱说起饶娥这饶氏之姓,
她的往事只能靠柳宗元文章传扬。
满眼是夕阳我久久地凝神眺望,
桐花纷纷飘落掉进钓鱼的小船上。
创作背景
程时登具体生平不详。饶娥是唐代一位孝女,其事迹经柳宗元作《饶娥碑》而流传。诗人程时登来到饶娥墓前,面对眼前的景象,结合饶娥的故事以及岁月的流逝,有感而发创作了此诗。但具体创作时间难以确切知晓,大致是诗人在游历或瞻仰饶娥墓时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“水际丛祠犹昨日”的依旧与“人间抔土几荒丘”的变迁形成对比,突出了时光对人事的消磨,引发读者对历史沧桑的思考。
- 借景抒情:结尾“满目夕阳凝睇久,桐花飞落钓鱼舟”,诗人通过描绘夕阳、桐花飘落等景象,将自己对饶娥事迹的追思以及对时光流逝的感慨融入其中,景中含情,意味深长。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“悠悠”“饱阅”“空传”等词语,生动地表达出诗人深沉的情感和对历史的思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重且略带伤感的意境。从对饶娥墓历经岁月的描述,到对往事流传的感慨,再到结尾的夕阳桐花之景,都让读者感受到诗人内心对历史变迁和人事兴衰的惆怅之情。
常见问题
《题唐显孝饶娥墓 其一》的作者和朝代是什么?
《题唐显孝饶娥墓 其一》的作者是程时登,页面按宋作品展示。
《题唐显孝饶娥墓 其一》主要写了什么?
这首诗以凭吊唐显孝饶娥墓为主题,诗人面对饶娥墓感慨历史变迁,借景抒情,表达对饶娥事迹的追思以及对时光流转、人事兴衰的深沉感慨。
《题唐显孝饶娥墓 其一》的创作背景是什么?
程时登具体生平不详。饶娥是唐代一位孝女,其事迹经柳宗元作《饶娥碑》而流传。诗人程时登来到饶娥墓前,面对眼前的景象,结合饶娥的故事以及岁月的流逝,有感而发创作了此诗。但具体创作时间难以确切知晓,大致是诗人在游历或瞻仰饶娥墓时所作。
《题唐显孝饶娥墓 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“水际丛祠犹昨日”的依旧与“人间抔土几荒丘”的变迁形成对比,突出了时光对人事的消磨,引发读者对历史沧桑的思考。 借景抒情 :结尾“满目夕阳凝睇久,桐花飞落钓鱼舟”,诗人通过描绘夕阳、桐花飘落等景象,将自己对饶娥事迹的追思以及对时光流逝的感慨融入其中,景中含情,意味深长。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“悠悠”“饱阅”“空传...