齿痛戏成三首 其三

· 汪炎昶

强把残编阅,支颐坐北堂。
味从中夜永,痛偶暂时忘。
意外逢奇药,人间欠此方。
仓公如欲觅,寄语不珍藏。

简要说明

这首诗围绕牙痛展开,描述了诗人强撑着翻阅书籍以转移注意力,意外获得治疗牙痛的奇药的事情,整体以一种诙谐幽默的口吻表达,展现出一种豁达的生活态度。

逐句注释

  • “强把残编阅,支颐坐北堂”:
    • 字词:“残编”,指残旧的书籍;“支颐”,以手托下巴。
    • 句意:强忍牙痛拿起残旧的书籍翻阅,手托着下巴坐在北堂之中。
  • “味从中夜永,痛偶暂时忘”:
    • 字词:“中夜”,半夜;“永”,长久。
    • 句意:读书的滋味在半夜显得格外悠长,牙痛偶然间暂时忘却了。
  • “意外逢奇药,人间欠此方”:
    • 字词:“奇药”,指能治疗牙痛的神奇药物;“欠”,缺少。
    • 句意:意外地遇到了治疗牙痛的神奇药物,人世间好像还缺少这个药方。
  • “仓公如欲觅,寄语不珍藏”:
    • 字词:“仓公”,指西汉名医淳于意,他曾任齐太仓令,人称仓公;“寄语”,传话。
    • 句意:如果仓公想要寻找这个药方,传话给他我不会珍藏的。

现代译文

强忍牙痛拿起残旧书籍阅读,
手托下巴静静坐在北堂之中。
读书滋味在半夜格外悠长,
牙痛偶然间也暂时被遗忘。
意外碰到治疗牙痛的奇药,
人世间似乎还缺这个药方。
要是仓公想要寻找这药方,
传话给他我绝对不会珍藏。

创作背景

汪炎昶生活在宋末元初,具体此诗创作时间不详。从诗的内容来看,应是他牙痛时所作。在牙痛的困扰下,他以读书消遣,意外获得治疗牙痛的药物,于是写下此诗,以一种幽默的方式记录下这段经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中先叙述自己牙痛时读书、意外得药的事情,最后表达自己不藏药方的豁达态度,叙事中融入了自身的情感,使诗歌既真实又富有感染力。
    • 用典:运用“仓公”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,也使表达更加含蓄委婉,暗示此药方的珍贵和自己的慷慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“强把”“偶暂时”等表述口语化,却生动地描绘出诗人牙痛时的状态和心情,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松诙谐的意境,将牙痛这样的痛苦之事以一种幽默的方式展现出来,让读者感受到诗人豁达乐观的生活态度,在平凡的生活场景中挖掘出别样的趣味。