此诗围绕行役之事展开,描绘了岸上行人与水上舟船的行役场景,感慨古往今来行役之人的命运如梦幻一般,以河畔青草死而复生为喻,表达了对行役无尽无休的无奈与感叹。
出城道上有感
岸上征人水上舟,古今行役梦悠悠。
恰如河畔青青草,死尽还生那得休。
恰如河畔青青草,死尽还生那得休。
简要说明
逐句注释
- “岸上征人水上舟”:
- 字词:“征人”,指远行的人,这里指在道路上奔波的行役之人。
- 句意:岸上有奔波的行役之人,水上有漂泊的船只。
- “古今行役夢悠悠”:
- 字词:“行役”,指因服兵役、劳役或公务而在外跋涉;“悠悠”,形容长久、遥远,也有虚幻不定之意。
- 句意:古往今来,那些行役之人的经历就像一场悠悠的梦幻。
- “恰如河畔青青草”:
- 字词:“恰如”,正像。
- 句意:这行役的情况正像那河畔生长的青青野草。
- “死盡還生那得休”:
- 字词:“那得”,怎么能够。
- 句意:野草死了又会重生,行役之事又怎么能够停止呢。
现代译文
岸上是奔波的行役之人,水上是漂泊的船只,
古往今来,行役之事就像一场悠悠的梦幻。
这就如同河畔那青青的野草,
死了又重生,哪里会有休止的时候。
创作背景
陈深生活于宋末元初时期。这一时期社会动荡不安,战争频繁,百姓生活困苦,很多人被迫服兵役、劳役或因各种事务在外奔波行役。这首诗具体创作时间不详,但很可能是陈深目睹了当时社会上行役之人的艰难状况后有感而发,通过诗歌表达对行役现象的感慨和对行役之人命运的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗的前两句描绘行役场景并发出感慨,后两句以河畔青草为比兴,由眼前之景引发对行役无尽的联想。用青草死而复生的特性来比喻行役的无休止,形象生动地表达出诗人对行役现象的深刻感受。
- 以景衬情:岸上征人、水上舟船以及河畔青草等景象的描写,营造出一种空旷、寂寥且无奈的氛围,衬托出诗人对行役之事的感慨和无奈之情。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“死盡還生那得休”直接表达出对行役无尽的感叹。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、无奈的意境。通过描绘行役场景和河畔青草的景象,让读者感受到古往今来行役之人命运的相似与无奈,仿佛看到无数人在无尽的行役中奔波,而这种奔波就像那河畔的青草一样,永无休止,给人一种沉重的历史感和沧桑感。