这首诗是陈深赠给陆稼村的作品,主题围绕对陆稼村的赞美与惺惺相惜之情。诗中通过引用典故,将陆稼村比作超脱尘世的陆羽和求学于圣人之门的樊迟,赞扬其品格如苍松般不朽、古井般纯净,最后表达了与陆稼村相逢的喜悦。
赠陆稼村
风雨鸡鸣江上村,祇今遗叟几人存。
煎茶陆羽忘尘世,学稼樊迟老圣门。
百尺苍松心不朽,千年古井水无浑。
丹崖翠壁何从见,一笑相逢醉竹根。
煎茶陆羽忘尘世,学稼樊迟老圣门。
百尺苍松心不朽,千年古井水无浑。
丹崖翠壁何从见,一笑相逢醉竹根。
简要说明
逐句注释
- “风雨鸡鸣江上村,祇今遗叟几人存”:
- 字词:“祇今”,如今;“遗叟”,指经历世事变迁仍留存的老人。
- 句意:在风雨交加、鸡鸣声声的江上村落,如今像这样历经沧桑的老人还剩下几个呢。
- “煎茶陆羽忘尘世,学稼樊迟老圣门”:
- 字词:“煎茶陆羽”,陆羽是唐代茶学家,著有《茶经》,被后人尊为“茶圣”,这里以陆羽代指超脱尘世专注于某一技艺之人;“学稼樊迟”,樊迟是孔子的弟子,曾向孔子请教种庄稼之事,“老圣门”指在圣人门下求学终老。
- 句意:你如同煎茶的陆羽一样忘却尘世纷扰,又像向孔子学稼的樊迟在圣门学有所成且安于所学。
- “百尺苍松心不朽,千年古井水无浑”:
- 字词:“心不朽”,指意志坚定、品格高尚;“水无浑”,形容纯净、没有杂质。
- 句意:你就像百尺高的苍松一样意志不朽,又似千年古井之水般纯净无染。
- “丹崖翠壁何从见,一笑相逢醉竹根”:
- 字词:“丹崖翠壁”,形容美丽、壮观的自然景色,这里可能象征着美好的境遇或难得的机缘;“醉竹根”,在竹林根部饮酒沉醉。
- 句意:那如丹崖翠壁般美好的景象哪里容易见到,能与你相逢一笑,在竹林根部饮酒沉醉是多么难得。
现代译文
风雨交加,鸡鸣回荡在江上的村落,
如今历经沧桑的老人还剩有几个?
你像煎茶的陆羽忘却了尘世烦忧,
又似学稼的樊迟在圣门潜心修学。
你如百尺苍松般意志坚贞永不朽,
又像千年古井之水般纯净无污浊。
那丹崖翠壁般的美景何处去寻觅,
与你相逢一笑,醉倒在竹林之侧。
创作背景
陈深生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他终身不仕,以遗民自居。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但在这样的时代背景下,他与陆稼村相逢并赠诗,可能是因为二人都有着相似的人生态度和精神追求,对尘世有着超脱的态度,所以陈深通过此诗来表达对陆稼村的赞赏与相逢的欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“煎茶陆羽”和“学稼樊迟”两个典故,使诗歌内容更丰富,文化底蕴更深厚。通过这两个典故,形象地展现出陆稼村超脱尘世、专注学问和安于所学的品质。
- 比喻:将陆稼村比作“百尺苍松”和“千年古井”,生动地表现出他意志坚定、品格纯净的特点,使读者能更直观地感受到诗人对陆稼村的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但用词精准。如“心不朽”“水无浑”,简洁地概括出陆稼村的高尚品格。
- 意境营造:诗的开篇描绘了“风雨鸡鸣江上村”的景象,营造出一种古朴、沧桑的氛围,为后文对陆稼村的赞美做铺垫。结尾“一笑相逢醉竹根”则营造出一种轻松、愉悦、和谐的氛围,表达了诗人与陆稼村相逢的美好心境,使整首诗在情感上有起有伏,意境丰富。