九里

· 李熙载

岩穴玲珑几度秋,簪峰高插耸鳌头。
化人旧有阿罗汉,喜客今逢老比丘。
石罅日闻甘露滴,山间时见庆云浮。
灵岩特为南乡设,从此生贤继不休。

简要说明

这首诗描绘了九里之地的灵岩风光,包括其奇特的岩洞、高耸的山峰,还提及此地曾经的罗汉和如今遇到的老比丘,展现了此地的祥瑞之景,最后表达了对当地人才辈出的期许。

逐句注释

  • “岩穴玲珑几度秋,簪峰高插耸鳌头”:
    • 字词:“岩穴”,指岩洞;“玲珑”,形容岩洞精巧、空明的样子;“簪峰”,像发簪一样的山峰;“鳌头”,传说中海里的大鳖,这里指山峰高耸如鳌头。
    • 句意:那精巧空明的岩洞已经历经了多少个春秋,像发簪一样的山峰高高插入云霄,耸立如鳌头一般。
  • “化人旧有阿罗汉,喜客今逢老比丘”:
    • 字词:“化人”,指有变化神通的人,这里指能教化人的高僧;“阿罗汉”,佛教中修行达到较高果位的人;“老比丘”,指老年的僧人。
    • 句意:这里从前有能教化人的阿罗汉,如今很高兴能遇到老年的僧人。
  • “石罅日闻甘露滴,山间时见庆云浮”:
    • 字词:“石罅”,石头的缝隙;“甘露”,甘美的露水,在古代被视为祥瑞之物;“庆云”,一种彩云,古人认为是祥瑞之兆。
    • 句意:每天都能听到石头缝隙间有甘露滴落的声音,山间时常能看到祥瑞的彩云飘浮。
  • “灵岩特为南乡设,从此生贤继不休”:
    • 字词:“灵岩”,指当地的灵岩山;“南乡”,南方的乡村,这里指此地;“生贤”,产生贤才。
    • 句意:这座灵岩山是特意为南方这片乡村而存在的,从此这里会贤才辈出,接连不断。

现代译文

那精巧的岩洞已历经多少个春秋,
簪子般的山峰高高耸立如鳌头。
从前这里有能教化人的阿罗汉,
如今欢喜地遇到了老年的僧人。
每天都能听见石缝间甘露滴落,
山间时常能看到祥瑞彩云飘浮。
灵岩山特意为这南方乡村而设,
从此这里贤才辈出接连不断。

创作背景

关于李熙载的具体生平以及这首诗的创作时间、详细缘起,资料相对较少。但从诗中内容推测,作者可能是游览了九里的灵岩山,被当地的自然风光和宗教氛围所感染,进而联想到此地的人文传承,写下此诗表达对当地的赞美和对人才兴盛的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“簪峰高插耸鳌头”运用夸张的手法,突出了山峰的高耸,给人以强烈的视觉冲击,展现了灵岩山的雄伟壮观。
    • 用典:诗中提到“阿罗汉”和“老比丘”,运用了佛教典故,增添了诗歌的宗教文化氛围,暗示此地具有深厚的宗教底蕴。
  • 语言特色:语言较为平实自然,却生动地描绘出了灵岩山的景色和当地的人文气息。如“石罅日闻甘露滴,山间时见庆云浮”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静祥瑞的画面。
  • 意境营造:通过对岩洞、山峰、甘露、庆云等自然景观的描写,营造出一种清幽、祥瑞的意境。同时,诗中提及阿罗汉和老比丘,又为这种意境增添了一份神秘的宗教色彩。最后两句表达对人才的期许,使整首诗的意境得到了升华,从单纯的写景上升到对地方文化传承和发展的关注。

常见问题

《九里》的作者和朝代是什么?

《九里》的作者是李熙载,页面按宋作品展示。

《九里》主要写了什么?

这首诗描绘了九里之地的灵岩风光,包括其奇特的岩洞、高耸的山峰,还提及此地曾经的罗汉和如今遇到的老比丘,展现了此地的祥瑞之景,最后表达了对当地人才辈出的期许。

《九里》的创作背景是什么?

关于李熙载的具体生平以及这首诗的创作时间、详细缘起,资料相对较少。但从诗中内容推测,作者可能是游览了九里的灵岩山,被当地的自然风光和宗教氛围所感染,进而联想到此地的人文传承,写下此诗表达对当地的赞美和对人才兴盛的期望。

《九里》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“簪峰高插耸鳌头”运用夸张的手法,突出了山峰的高耸,给人以强烈的视觉冲击,展现了灵岩山的雄伟壮观。 用典 :诗中提到“阿罗汉”和“老比丘”,运用了佛教典故,增添了诗歌的宗教文化氛围,暗示此地具有深厚的宗教底蕴。 语言特色 :语言较为平实自然,却生动地描绘出了灵岩山的景色和当地的人文气息。如“石罅日闻甘露滴,山间时见庆云浮”,用简洁的语言...