濯泉亭

· 朱蒙正

风浪江头正激湍,小亭溪上水平宽。
濯缨不做弹冠想,一曲沧浪钓雪寒。

简要说明

这首诗描绘了江头风浪湍急与溪边小亭水平宽阔的不同景象,表达了诗人不追求功名利禄,向往如沧浪之水般自在洒脱、清净高洁生活的情感。

逐句注释

  • “风浪江头正激湍,小亭溪上水平宽”:
    • 字词:“激湍”,水流急速;“平宽”,水面平静且宽阔。
    • 句意:江头正涌起风浪,水流湍急,而溪边的小亭旁水面却平静而宽阔。
  • “濯缨不做弹冠想”:
    • 字词:“濯缨”,洗涤帽缨,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,表示超脱世俗、保持高洁;“弹冠”,掸去帽子上的灰尘,准备做官,出自《汉书·王吉传》“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’”,比喻即将做官而互相庆贺。
    • 句意:我洗涤帽缨,表明自己要保持高洁,不会有做官的想法。
  • “一曲沧浪钓雪寒”:
    • 字词:“沧浪”,指代《沧浪歌》所传达的随遇而安、旷达超脱的精神;“钓雪寒”,在寒冷的雪中垂钓,象征一种清寒孤寂却又自在的生活状态。
    • 句意:我吟唱着《沧浪歌》,在寒冷的雪中独自垂钓。

现代译文

江头涌起了风浪,水流湍急汹涌,
溪边小亭旁的水面却平静而宽广。
我洗涤帽缨保持高洁,不做做官的打算,
吟唱着《沧浪歌》,在寒雪中独自垂钓。

创作背景

朱蒙正具体生平不详,但从这首诗可以推测,他可能生活在一个充满名利纷争的时代。他或许经历过仕途的不顺,或者看到官场的黑暗,从而产生了远离功名利禄的想法。这首诗可能是他在溪边小亭中,看到江头风浪与溪边平静的不同景象后有感而发,表达自己对清净自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将江头风浪激湍与溪边小亭水平宽进行对比,突出了两种不同的环境氛围,也暗示了诗人内心对宁静生活的追求。
    • 用典:颔联运用“濯缨”和“弹冠”的典故,形象地表达了诗人不与世俗同流合污、拒绝追逐功名利禄的态度,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景象和诗人的心境。如“激湍”“平宽”等词,简洁而准确地写出了水的不同状态。
  • 意境营造:通过描绘江头风浪、溪边小亭、寒雪垂钓等景象,营造出一种清寒、孤寂却又充满诗意的意境。这种意境与诗人超脱世俗、追求自在生活的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《濯泉亭》的作者和朝代是什么?

《濯泉亭》的作者是朱蒙正,页面按宋作品展示。

《濯泉亭》主要写了什么?

这首诗描绘了江头风浪湍急与溪边小亭水平宽阔的不同景象,表达了诗人不追求功名利禄,向往如沧浪之水般自在洒脱、清净高洁生活的情感。

《濯泉亭》的创作背景是什么?

朱蒙正具体生平不详,但从这首诗可以推测,他可能生活在一个充满名利纷争的时代。他或许经历过仕途的不顺,或者看到官场的黑暗,从而产生了远离功名利禄的想法。这首诗可能是他在溪边小亭中,看到江头风浪与溪边平静的不同景象后有感而发,表达自己对清净自在生活的向往。

《濯泉亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将江头风浪激湍与溪边小亭水平宽进行对比,突出了两种不同的环境氛围,也暗示了诗人内心对宁静生活的追求。 用典 :颔联运用“濯缨”和“弹冠”的典故,形象地表达了诗人不与世俗同流合污、拒绝追逐功名利禄的态度,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景象和诗人的心境。如“激湍”“平宽”等词,简洁...