此诗围绕地藏殿的一茎五花牡丹展开,通过描绘牡丹在春天中的独特姿态与艳丽色彩,展现了牡丹的不凡之处,最后以劝公子不必追赏,如来会上会被夸赞作结,表达了对这株牡丹的高度赞美。
咏地藏殿牡丹一茎五花
春风荣万木,此卉异常葩。
海角逢三月,僧房见五花。
馨香惊俗眼,灿烂照高牙。
公子休追赏,如来会上夸。
海角逢三月,僧房见五花。
馨香惊俗眼,灿烂照高牙。
公子休追赏,如来会上夸。
简要说明
逐句注释
- “春风荣万木,此卉异常葩”:
- 字词:“荣”,使……繁荣、茂盛;“卉”,草的总称,这里指牡丹;“葩”,花。
- 句意:春风使万物繁荣茂盛,而这株牡丹却与众不同。
- “海角逢三月,僧房见五花”:
- 字词:“海角”,指偏远的地方;“三月”,春季,是牡丹盛开的时节。
- 句意:在这偏远之地的三月里,在僧房见到了这一茎上开着五朵花的牡丹。
- “馨香惊俗眼,灿烂照高牙”:
- 字词:“馨香”,芳香;“俗眼”,普通人的眼光;“灿烂”,光彩鲜明耀眼;“高牙”,原指军前大旗,这里可理解为华丽的环境或高贵的人。
- 句意:牡丹的芳香让普通人感到惊奇,它灿烂的花朵照亮了周围华丽的环境。
- “公子休追赏,如来会上夸”:
- 字词:“公子”,富贵人家的子弟;“如来”,佛教对释迦牟尼的尊称。
- 句意:公子你就别再追逐赏玩这牡丹了,它如此不凡,会在如来的法会上被夸赞的。
现代译文
春风让万千树木繁荣生长,
这株牡丹却格外与众不同。
在这偏远之地的三月春光里,
于僧房见到一茎上绽放五朵花的它。
它的芬芳令凡俗之人惊叹,
灿烂的花朵照亮了周围的一切。
公子啊你就别再追逐赏玩,
它定会在如来的法会上被人夸赞。
创作背景
钟离景伯生活的具体时代虽不太明确,但从诗的内容来看,他在海角之地的僧房见到了这株独特的一茎五花牡丹,可能是在游览寺庙等机缘下目睹此景有感而发,创作了这首诗来赞美这株与众不同的牡丹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的首联将牡丹与春风中繁荣的万木作对比,突出牡丹的“异常葩”,展现其独特之处。
- 侧面烘托:通过“馨香惊俗眼,灿烂照高牙”,从旁人的反应和牡丹照亮周围环境等侧面描写,烘托出牡丹的芳香与艳丽。
- 语言特色:语言直白简洁,用词朴素自然,如“海角”“三月”“五花”等平实的表述,却生动地勾勒出牡丹所处的环境和形态,易于理解又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽又带有神秘色彩的意境。海角、僧房的环境描写,增添了几分静谧,而提到“如来会上夸”,又给牡丹增添了一种超凡脱俗、神圣的感觉,使读者对这株牡丹产生无限遐想。
常见问题
《咏地藏殿牡丹一茎五花》的作者和朝代是什么?
《咏地藏殿牡丹一茎五花》的作者是钟离景伯,页面按宋作品展示。
《咏地藏殿牡丹一茎五花》主要写了什么?
此诗围绕地藏殿的一茎五花牡丹展开,通过描绘牡丹在春天中的独特姿态与艳丽色彩,展现了牡丹的不凡之处,最后以劝公子不必追赏,如来会上会被夸赞作结,表达了对这株牡丹的高度赞美。
《咏地藏殿牡丹一茎五花》的创作背景是什么?
钟离景伯生活的具体时代虽不太明确,但从诗的内容来看,他在海角之地的僧房见到了这株独特的一茎五花牡丹,可能是在游览寺庙等机缘下目睹此景有感而发,创作了这首诗来赞美这株与众不同的牡丹。
《咏地藏殿牡丹一茎五花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的首联将牡丹与春风中繁荣的万木作对比,突出牡丹的“异常葩”,展现其独特之处。 侧面烘托 :通过“馨香惊俗眼,灿烂照高牙”,从旁人的反应和牡丹照亮周围环境等侧面描写,烘托出牡丹的芳香与艳丽。 语言特色 :语言直白简洁,用词朴素自然,如“海角”“三月”“五花”等平实的表述,却生动地勾勒出牡丹所处的环境和形态,易于理解又富有表现力。 意...