· 释宣能

石巩箭,秘魔叉。
直下会得,眼里空华。
堪悲堪笑少林客,暗携只履度流沙。

简要说明

这首偈语以佛教典故为依托,讨论对佛法的领悟。前两句通过石巩和尚和秘魔和尚的独特修行方式引发思考,中间指出若直接领会其中道理,那些所谓的方式就如眼中虚幻之花。最后以达摩祖师“暗携只履度流沙”的典故,表达对一些修行者未能真正领悟佛法的悲叹与嘲笑。

逐句注释

  • “石巩箭,秘魔叉”:
    • 字词:“石巩”,即石巩慧藏禅师,他常以射箭的方式来接引学僧;“秘魔”,指秘魔岩和尚,他常用叉来示人。
    • 句意:提及石巩和尚用箭、秘魔和尚用叉来引导弟子领悟佛法的独特方式。
  • “直下会得,眼里空华”:
    • 字词:“直下”,当下;“会得”,领会;“空华”,指虚幻不实的景象,在佛教中常比喻事物的虚幻本质。
    • 句意:如果当下就能领会佛法真谛,那么石巩的箭、秘魔的叉这些方式就如同眼中虚幻的花,并无实质意义。
  • “堪悲堪笑少林客,暗携只履度流沙”:
    • 字词:“少林客”,指达摩祖师,他曾在少林寺面壁九年;“暗携只履度流沙”,传说达摩祖师圆寂后,有人在葱岭看到他只履西归。
    • 句意:值得悲哀又可笑的是达摩祖师这样的高僧,虽留下诸多佛法传承,可很多人还是不能真正领悟佛法,就像他悄然带着一只鞋渡过流沙西去,人们依然没有抓住佛法的精髓。

现代译文

石巩和尚用箭,秘魔和尚用叉,
若当下就能领会佛法,
那些方式就如同眼中虚幻之花。
真让人悲哀又可笑啊,达摩祖师,
悄悄带着一只鞋渡过流沙西去,
可众人还是没悟透佛法。

创作背景

佛教在发展过程中,不同的禅师有不同的传道方式。石巩、秘魔等禅师以独特的行为引导弟子,而达摩祖师作为禅宗东土初祖,在中国佛教史上影响深远。这首偈语创作于佛教禅宗发展的某个阶段,作者可能看到很多修行者执着于表面的修行方式,未能真正领悟佛法的核心,因此借这些典故来表达自己的观点。具体创作时间难以确定,但大致反映了当时佛教修行中存在的一些问题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用佛教典故,如“石巩箭,秘魔叉”“暗携只履度流沙”,通过这些典故引发读者对佛法修行的思考,使表达更具深意和文化内涵。
    • 对比:将当下领会佛法真谛后的“眼里空华”与执着于石巩、秘魔等方式进行对比,突出真正领悟佛法应超越外在形式。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的佛教哲理,没有过多华丽的辞藻,却能直击要害,让读者容易理解其中的思想。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种深沉的思考氛围,让读者在了解佛教典故的同时,反思自己对佛法的认识和修行方式,引导人们追求佛法的实质,而非表面的形式,具有很强的哲学意味和宗教感染力。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释宣能,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语以佛教典故为依托,讨论对佛法的领悟。前两句通过石巩和尚和秘魔和尚的独特修行方式引发思考,中间指出若直接领会其中道理,那些所谓的方式就如眼中虚幻之花。最后以达摩祖师“暗携只履度流沙”的典故,表达对一些修行者未能真正领悟佛法的悲叹与嘲笑。

《偈》的创作背景是什么?

佛教在发展过程中,不同的禅师有不同的传道方式。石巩、秘魔等禅师以独特的行为引导弟子,而达摩祖师作为禅宗东土初祖,在中国佛教史上影响深远。这首偈语创作于佛教禅宗发展的某个阶段,作者可能看到很多修行者执着于表面的修行方式,未能真正领悟佛法的核心,因此借这些典故来表达自己的观点。具体创作时间难以确定,但大致反映了当时佛教修行中存在的一些问题。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用佛教典故,如“石巩箭,秘魔叉”“暗携只履度流沙”,通过这些典故引发读者对佛法修行的思考,使表达更具深意和文化内涵。 对比 :将当下领会佛法真谛后的“眼里空华”与执着于石巩、秘魔等方式进行对比,突出真正领悟佛法应超越外在形式。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的佛教哲理,没有过多华丽的辞藻,却能直击要害,让读者容...