春晓 其二

· 杨时

浮花浪蕊自纷纷,点缀梅苔作绣茵。
独有猗兰香不歇,可纫幽佩系余春。

简要说明

此诗描绘了春日景象,以“浮花浪蕊”的纷纷扰扰为衬托,突出了“猗兰”的独特与芬芳,表达了诗人对兰花高洁品质的赞美,寄寓了诗人不随波逐流、坚守自我的人生态度。

逐句注释

  • “浮花浪蕊自纷纷,点缀梅苔作绣茵”:
    • 字词:“浮花浪蕊”,指寻常的、轻浮的花朵;“纷纷”,繁多杂乱的样子;“绣茵”,像锦绣一样的垫子,这里形容花草点缀下的地面。
    • 句意:那些寻常的花朵各自争奇斗艳、纷繁杂乱,它们点缀在青苔和残梅之间,好似织就了一幅锦绣的地毯。
  • “独有猗兰香不歇,可纫幽佩系余春”:
    • 字词:“猗兰”,即兰花,“猗”是助词;“歇”,停止;“纫”,搓绳,这里有编织之意;“幽佩”,精美的玉佩,古人常以香草编织成佩饰;“余春”,暮春。
    • 句意:只有那兰花的香气始终弥漫不停,它可以被编织成精美的佩饰,系在身上留住这暮春的气息。

现代译文

那些寻常的花朵各自纷繁杂乱地开放,
点缀在青苔和残梅间,如锦绣地毯一般。
只有那兰花的香气持久不散,
可以编织成幽美的佩饰,留住这暮春时光。

创作背景

杨时生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些浮躁、追逐名利的风气。杨时是程朱理学的重要传承者,他秉持着儒家的道德观念和人生理想。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在春日里有感而发,借春日里不同花卉的特点来表达自己的人生追求和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“浮花浪蕊”的纷纷扰扰与“猗兰”的香气不歇形成鲜明对比,以“浮花浪蕊”的平凡、轻浮衬托出“猗兰”的高洁、独特,突出了兰花的品质。
    • 象征手法:“猗兰”象征着诗人自己或具有高尚品格的人,通过对兰花的赞美,表达了诗人对这种高尚品质的追求和坚守。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“浮花浪蕊”生动地描绘出那些寻常花朵的轻浮、繁杂;“香不歇”简洁而有力地突出了兰花香气的持久。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、雅致的意境。春日里,“浮花浪蕊”点缀着地面,而兰花独自散发着香气,这种画面给人一种宁静、美好的感觉,同时也传达出一种不与世俗同流合污的精神境界。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到对春日花卉的描写之中。

常见问题

《春晓 其二》的作者和朝代是什么?

《春晓 其二》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《春晓 其二》主要写了什么?

此诗描绘了春日景象,以“浮花浪蕊”的纷纷扰扰为衬托,突出了“猗兰”的独特与芬芳,表达了诗人对兰花高洁品质的赞美,寄寓了诗人不随波逐流、坚守自我的人生态度。

《春晓 其二》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些浮躁、追逐名利的风气。杨时是程朱理学的重要传承者,他秉持着儒家的道德观念和人生理想。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在春日里有感而发,借春日里不同花卉的特点来表达自己的人生追求和精神境界。

《春晓 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“浮花浪蕊”的纷纷扰扰与“猗兰”的香气不歇形成鲜明对比,以“浮花浪蕊”的平凡、轻浮衬托出“猗兰”的高洁、独特,突出了兰花的品质。 象征手法 :“猗兰”象征着诗人自己或具有高尚品格的人,通过对兰花的赞美,表达了诗人对这种高尚品质的追求和坚守。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“浮花浪蕊”生动地描绘出那些寻常花朵的轻浮、繁杂...