春日五首 其二

· 杨时

蔷薇正好结花棚,拟为幽轩作锦屏。
穷巷寂寥人不到,空藏春色锁深扃。

简要说明

这首诗描绘了蔷薇花盛开正好可作锦屏的春日美景,但穷巷寂寥少有人至,春色只能空藏于深锁的庭院之中,表达了诗人对美好春色无人欣赏的惋惜之情,也可能寄寓着自身才华不被赏识的感慨。

逐句注释

  • “蔷薇正好结花棚,拟为幽轩作锦屏”:
    • 字词:“结花棚”,指蔷薇花盛开缠绕形成花棚的样子;“拟”,打算;“幽轩”,幽静的小室;“锦屏”,彩色的屏风,这里形容蔷薇花盛开的美景如锦屏一般。
    • 句意:蔷薇花此时正好盛开,缠绕形成花棚,打算用它为幽静的小室做一道美丽的锦屏。
  • “穷巷寂寥人不到,空藏春色锁深扃”:
    • 字词:“穷巷”,偏僻的小巷;“寂寥”,寂静、冷清;“深扃”,指深锁的门户。
    • 句意:偏僻的小巷寂静冷清,没有人来,美好的春色只能空空地被锁在深锁的门户之内。

现代译文

蔷薇花此时开得正好,缠绕成了花棚,
我打算用它为幽静的小室做一道锦屏。
偏僻的小巷冷冷清清少有人来,
美好的春色只能空空地被锁在深院之中。

创作背景

杨时生活在北宋时期,是著名的理学家。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他处于一个相对幽静的环境。他可能在闲暇之时漫步于小巷,看到蔷薇盛开却无人欣赏的景象,由此触发灵感而创作此诗,也可能借此景来抒发自己在人生境遇中怀才不遇的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将蔷薇花盛开形成锦屏的美丽春色与穷巷寂寥人不到的冷清形成鲜明对比,突出了美好春色无人欣赏的遗憾,也强化了诗人内心的惋惜之情。
    • 托物言志:诗人借蔷薇花盛开却被闲置、春色被深锁的景象,可能寄托了自己空有才华却不被重视、无法施展抱负的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用直白的表述描绘出春日景色,如“正好”“拟为”等词口语化,却生动地表现出诗人的想法。
  • 意境营造:通过对穷巷、蔷薇花、深扃等意象的描写,营造出一种清幽、寂寥且略带惋惜的意境。前两句描绘美好春色,后两句笔锋一转,展现出冷清无人的场景,使读者能深刻感受到诗人对美好事物不被珍视的叹惋。

常见问题

《春日五首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日五首 其二》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《春日五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了蔷薇花盛开正好可作锦屏的春日美景,但穷巷寂寥少有人至,春色只能空藏于深锁的庭院之中,表达了诗人对美好春色无人欣赏的惋惜之情,也可能寄寓着自身才华不被赏识的感慨。

《春日五首 其二》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,是著名的理学家。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他处于一个相对幽静的环境。他可能在闲暇之时漫步于小巷,看到蔷薇盛开却无人欣赏的景象,由此触发灵感而创作此诗,也可能借此景来抒发自己在人生境遇中怀才不遇的情绪。

《春日五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将蔷薇花盛开形成锦屏的美丽春色与穷巷寂寥人不到的冷清形成鲜明对比,突出了美好春色无人欣赏的遗憾,也强化了诗人内心的惋惜之情。 托物言志 :诗人借蔷薇花盛开却被闲置、春色被深锁的景象,可能寄托了自己空有才华却不被重视、无法施展抱负的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,用直白的表述描绘出春日景色,如“正好”“拟为”等词口语化,却...