出郊

· 杨时

云根修蔓绿成阴,风雨园林懒重寻。
春日去来人不问,碧桃朱李付幽禽。

简要说明

此诗描绘了郊外园林的景象,展现了春天景色虽美却无人问津的情境,流露出诗人对时光流逝、美景寂寞的感慨,蕴含着一种淡淡的惆怅之情。

逐句注释

  • “云根修蔓绿成阴”:
    • 字词:“云根”,指深山云起之处,也可理解为山石;“修蔓”,长长的藤蔓。
    • 句意:在深山云起处或山石旁,长长的藤蔓相互缠绕,形成了一片绿荫。
  • “风雨园林懒重寻”:
    • 字词:“重寻”,再次探寻。
    • 句意:园林经历了风雨的洗礼,我也懒得再去探寻其中的景致。
  • “春日去来人不问”:
    • 字词:“去来”,来来去去,指时光流转。
    • 句意:春天的时光来来去去,却没有人去在意它的流逝。
  • “碧桃朱李付幽禽”:
    • 字词:“碧桃朱李”,碧绿的桃树和朱红的李树,代指春天的花卉;“幽禽”,幽深山林中的鸟儿。
    • 句意:那些美丽的碧桃和朱李,只能任由山林中的鸟儿来欣赏了。

现代译文

深山云起处藤蔓长长绿成一片浓荫,
园林经风雨我已懒得再去探寻风景。
春天的时光来来去去无人问津,
碧桃和朱李只能留给山林中的鸟儿。

创作背景

杨时生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,推测可能是诗人在一次郊外漫步后所作。诗人看到郊外园林在风雨后无人问津,春天的美景寂寞地存在着,从而触发了内心对于时光和生命的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘郊外园林中云根藤蔓、风雨后的园林、碧桃朱李等景象,抒发了诗人对时光流逝、美景无人欣赏的感慨。如“春日去来人不问,碧桃朱李付幽禽”,以景语写情语,将情感融入到景色之中。
    • 对比衬托:以春日美丽的碧桃朱李与无人问津的寂寞形成对比,突出了诗人内心的惆怅。园林原本应是人们喜爱游玩的地方,但经历风雨后变得无人探寻,这种前后的变化也衬托出时光的无情和世事的无常。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“云根修蔓绿成阴”,仅用几个字就生动地描绘出了郊外藤蔓茂密成荫的景象。没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的美感和诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种清幽、寂寞的意境。诗中描绘的风雨后的园林、无人问津的春日景色,都给人一种寂静、冷清的感觉,使读者仿佛置身于那片郊外的园林中,体会到诗人淡淡的哀愁和对时光的思索。

常见问题

《出郊》的作者和朝代是什么?

《出郊》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《出郊》主要写了什么?

此诗描绘了郊外园林的景象,展现了春天景色虽美却无人问津的情境,流露出诗人对时光流逝、美景寂寞的感慨,蕴含着一种淡淡的惆怅之情。

《出郊》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,推测可能是诗人在一次郊外漫步后所作。诗人看到郊外园林在风雨后无人问津,春天的美景寂寞地存在着,从而触发了内心对于时光和生命的感慨。

《出郊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘郊外园林中云根藤蔓、风雨后的园林、碧桃朱李等景象,抒发了诗人对时光流逝、美景无人欣赏的感慨。如“春日去来人不问,碧桃朱李付幽禽”,以景语写情语,将情感融入到景色之中。 对比衬托 :以春日美丽的碧桃朱李与无人问津的寂寞形成对比,突出了诗人内心的惆怅。园林原本应是人们喜爱游玩的地方,但经历风雨后变得无人探寻,这种前后的变化也...