病起

· 杨时

竹风带雨作秋声,半睡惟闻鸟雀争。
老病衰残惟骨立,白头看镜不须惊。

简要说明

这首诗描绘了诗人病起后所闻之景,借风雨声、鸟雀声营造氛围,表达了诗人年老体衰、疾病缠身的状况,同时体现出诗人面对衰老和疾病坦然、豁达的心境。

逐句注释

  • “竹风带雨作秋声”:
    • 字词:“竹风”,竹林中吹过的风;“秋声”,秋天萧瑟的声音。
    • 句意:竹林中的风带着雨,发出秋天般萧瑟的声音。
  • “半睡惟闻鸟雀争”:
    • 字词:“半睡”,处于似睡非睡的状态;“惟”,只;“争”,争斗、喧闹。
    • 句意:在半睡半醒之间,只听到鸟雀喧闹的声音。
  • “老病衰残惟骨立”:
    • 字词:“老病”,年老且生病;“衰残”,衰弱残败;“骨立”,形容人消瘦到极点,只剩下骨头架子。
    • 句意:年老又生病,身体衰弱残败,只剩下一副骨头架子。
  • “白头看镜不须惊”:
    • 字词:“白头”,指白发,代指年老;“须”,需要。
    • 句意:对着镜子看到自己白发苍苍,也不必感到惊讶。

现代译文

竹林中风携带着雨,发出秋天般的萧瑟声响,
我半睡半醒间,只听见鸟雀喧闹争抢。
年老又染病,身体衰弱得只剩一副骨架,
对着镜子看到白发苍苍,也无需为此惊慌。

创作背景

杨时生活在北宋时期,他是著名的理学家。这首诗创作时,杨时已年老体衰且生了一场病。在病愈之后,他通过对身边景象的描写,来抒发自己对衰老和疾病的感慨。当时社会处于动荡变革之中,而杨时经历了人生的起伏,面对自身身体状况的变化,以诗来表达自己内心的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写“竹风带雨”的秋声和“鸟雀争”的喧闹,营造出一种略带凄凉和嘈杂的氛围,为后面抒发诗人内心的感慨做铺垫,借景传达出诗人病中的孤寂之感。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人面对年老体衰、疾病缠身的坦然心境,“老病衰残惟骨立”直白地写出身体状况,“白头看镜不须惊”则直接抒发了豁达的人生态度。
  • 语言特色:语言平实朴素,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感和身体状态,使读者能深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静又略带凄凉的意境。风雨声、鸟雀声与病中的诗人相互映衬,展现出诗人在病榻上的孤独与对自身衰老的思考,最后一句又体现出一种超脱的豁达,使意境在凄凉中又带有一种深沉的人生哲理。

常见问题

《病起》的作者和朝代是什么?

《病起》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《病起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病起后所闻之景,借风雨声、鸟雀声营造氛围,表达了诗人年老体衰、疾病缠身的状况,同时体现出诗人面对衰老和疾病坦然、豁达的心境。

《病起》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,他是著名的理学家。这首诗创作时,杨时已年老体衰且生了一场病。在病愈之后,他通过对身边景象的描写,来抒发自己对衰老和疾病的感慨。当时社会处于动荡变革之中,而杨时经历了人生的起伏,面对自身身体状况的变化,以诗来表达自己内心的感悟。

《病起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写“竹风带雨”的秋声和“鸟雀争”的喧闹,营造出一种略带凄凉和嘈杂的氛围,为后面抒发诗人内心的感慨做铺垫,借景传达出诗人病中的孤寂之感。 直抒胸臆 :后两句直接表达了诗人面对年老体衰、疾病缠身的坦然心境,“老病衰残惟骨立”直白地写出身体状况,“白头看镜不须惊”则直接抒发了豁达的人生态度。 语言特色 :语言平实朴素,简洁...