病中作 其二

· 杨时

过檐赫日昼如燔,睡转庭阴始一反。
纵有诸人来问疾,毗耶居士已忘言。

简要说明

此诗描绘了诗人病中酷热的环境,展现了自己卧病的状态,表达了即便有人来问疾,自己也不想言语的心境,流露出一种在病中对外界喧嚣的疏离之感。

逐句注释

  • “过檐赫日昼如燔”:
    • 字词:“赫日”,烈日;“燔”,焚烧。
    • 句意:烈日越过屋檐,白天热得就像被火焚烧一样。
  • “睡转庭阴始一反”:
    • 字词:“庭阴”,庭院中的树荫;“一反”,这里指一觉醒来。
    • 句意:睡了一觉,直到庭院中树荫移动位置才醒来。
  • “纵有诸人来问疾”:
    • 字词:“纵有”,即使有;“问疾”,探问病情。
    • 句意:即使有很多人来探问我的病情。
  • “毗耶居士已忘言”:
    • 字词:“毗耶居士”,指维摩诘居士,是佛教中一位在家修行的大菩萨,曾以称病为由,向释迦牟尼派遣来问讯的文殊菩萨等宣扬大乘深义,默然无言,令众人叹服;“忘言”,不再说话。
    • 句意:我就像毗耶居士一样已经不想说话了。

现代译文

烈日越过屋檐,白天热得如烈火焚烧,
我睡了一觉,直到庭院树荫移动才醒。
即便有很多人来探问我的病情,
我就像毗耶居士一样已不想言语。

创作背景

杨时是北宋著名理学家。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他生病期间所作。在生病时,酷热的天气加上身体的不适,可能让他心境趋于沉静,对他人的问疾也提不起交谈的兴致,从而写下此诗来表达自己当时的状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗的前两句通过描写酷热的天气“过檐赫日昼如燔”和自己在病中长时间沉睡“睡转庭阴始一反”,烘托出诗人病中身体的不适和精神的萎靡。
    • 用典抒情:后两句运用“毗耶居士”的典故,以维摩诘居士的默然无言自比,含蓄地表达了自己在病中不想与他人交流,想沉浸在自我宁静世界的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,如“过檐赫日昼如燔”用简单直接的语言描绘出炎热的场景,让读者能直观地感受到酷热的氛围。而用典又为诗歌增添了文化内涵和含蓄之美。
  • 意境营造:通过对酷热环境和自己病中状态的描写,营造出一种闷热、沉静且略带孤寂的意境,让读者能体会到诗人在病中的心境和情绪。

常见问题

《病中作 其二》的作者和朝代是什么?

《病中作 其二》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《病中作 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人病中酷热的环境,展现了自己卧病的状态,表达了即便有人来问疾,自己也不想言语的心境,流露出一种在病中对外界喧嚣的疏离之感。

《病中作 其二》的创作背景是什么?

杨时是北宋著名理学家。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他生病期间所作。在生病时,酷热的天气加上身体的不适,可能让他心境趋于沉静,对他人的问疾也提不起交谈的兴致,从而写下此诗来表达自己当时的状态和心境。

《病中作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗的前两句通过描写酷热的天气“过檐赫日昼如燔”和自己在病中长时间沉睡“睡转庭阴始一反”,烘托出诗人病中身体的不适和精神的萎靡。 用典抒情 :后两句运用“毗耶居士”的典故,以维摩诘居士的默然无言自比,含蓄地表达了自己在病中不想与他人交流,想沉浸在自我宁静世界的心境。 语言特色 :语言直白自然,如“过檐赫日昼如燔”用简单直接的语言描绘出...