登岘首阻雨 其三

· 杨时

江风飞雨上雕栏,庭树萧萧景自闲。
向晚微云遮不尽,好山浑在有无间。

简要说明

这首诗描绘了诗人登岘首山遇雨的情景,展现了江风带雨、庭树萧疏之景,以及傍晚时分微云遮不住好山若有若无的朦胧之态,表达了诗人对眼前景致的闲适欣赏之情。

逐句注释

  • “江风飞雨上雕栏”:
    • 字词:“江风”,江边的风;“雕栏”,雕刻精美的栏杆。
    • 句意:江边的风裹挟着雨水吹到了雕刻精美的栏杆上。
  • “庭树萧萧景自闲”:
    • 字词:“萧萧”,形容风吹树木的声音;“景”,景色;“闲”,闲适。
    • 句意:庭院中的树木在风雨中发出萧萧之声,景色自有一番闲适之意。
  • “向晚微云遮不尽”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“微云”,轻薄的云彩。
    • 句意:到了傍晚,轻薄的云彩也遮挡不住(好山)。
  • “好山浑在有无间”:
    • 字词:“浑”,简直,几乎;“有无间”,似有似无。
    • 句意:美丽的山峦几乎在似有似无之间若隐若现。

现代译文

江边的风裹挟着雨水扑上雕刻精美的栏杆,
庭院里的树木在风雨中萧萧作响,景色闲适安然。
傍晚时分,轻薄的云彩也遮不住那美丽的山峦,
好山几乎在似有似无之间若隐若现。

创作背景

杨时生活在北宋时期,这首诗是他登岘首山时所作。当时他登山过程中遭遇降雨,在这一情景下,诗人被眼前的风雨之景和傍晚时分微云笼罩下的山峦所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“江风飞雨上雕栏”从视觉和听觉角度描绘江风带雨的动态场景,“庭树萧萧景自闲”则以听觉上树木的萧萧声来展现画面,使读者能全方位感受到环境氛围。
    • 虚实结合:“向晚微云遮不尽,好山浑在有无间”,微云是实写,而好山在有无间则给人一种虚渺的感觉,虚实相生,增添了诗歌的朦胧美。
  • 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字描绘出细腻的景色,如“萧萧”生动地表现出树木在风雨中的声音,“有无间”精准地刻画了山峦若隐若现的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽且带有几分朦胧的意境。从风雨中的雕栏、庭树,到傍晚微云下的好山,诗人将自己的闲适心境融入到景色之中,使读者能感受到他在登山遇雨时那份欣赏自然之美的悠然自得。

常见问题

《登岘首阻雨 其三》的作者和朝代是什么?

《登岘首阻雨 其三》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《登岘首阻雨 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登岘首山遇雨的情景,展现了江风带雨、庭树萧疏之景,以及傍晚时分微云遮不住好山若有若无的朦胧之态,表达了诗人对眼前景致的闲适欣赏之情。

《登岘首阻雨 其三》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,这首诗是他登岘首山时所作。当时他登山过程中遭遇降雨,在这一情景下,诗人被眼前的风雨之景和傍晚时分微云笼罩下的山峦所触动,从而创作了此诗。

《登岘首阻雨 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“江风飞雨上雕栏”从视觉和听觉角度描绘江风带雨的动态场景,“庭树萧萧景自闲”则以听觉上树木的萧萧声来展现画面,使读者能全方位感受到环境氛围。 虚实结合 :“向晚微云遮不尽,好山浑在有无间”,微云是实写,而好山在有无间则给人一种虚渺的感觉,虚实相生,增添了诗歌的朦胧美。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文字描绘出细腻的景色,如“萧萧...