这首诗围绕安西传来的捷报展开,表达了对边疆战事胜利的喜悦与赞美。诗人期望将领能早日将功勋铭刻,让和平的春色布满乾坤,展现出对和平盛世的期盼。
安西闻捷 其三
雅歌不待来天马,谢质今应闭玉门。
早勒勋名上彝鼎,放回春色满乾坤。
早勒勋名上彝鼎,放回春色满乾坤。
简要说明
逐句注释
- “雅歌不待来天马”:
- 字词:“雅歌”,古代帝王祭祀、朝会等大典上所用的乐歌,这里可理解为太平盛世的象征;“天马”,指西域的良马,汉武帝时曾为得大宛的汗血宝马而发动战争。
- 句意:不用等待远方送来天马这样象征臣服的贡品,就已经迎来了太平的局面。
- “谢质今应闭玉门”:
- 字词:“谢质”,拒绝敌方送来的人质;“玉门”,即玉门关,是古代中原与西域的重要分界线。
- 句意:如今应该拒绝敌方送来的人质,关闭玉门关,象征着边疆安定,无需再担心外敌入侵。
- “早勒勋名上彝鼎”:
- 字词:“勒”,刻;“勋名”,功勋和名声;“彝鼎”,古代祭祀用的青铜器,常将功绩等刻于其上以传后世。
- 句意:早日把功勋刻在彝鼎之上,让功绩流传千古。
- “放回春色满乾坤”:
- 字词:“春色”,象征和平、生机;“乾坤”,指天地。
- 句意:让和平的气息如同春色一般布满整个天地。
现代译文
不必等待远方送来天马象征臣服,太平盛世已然到来。
如今应拒绝敌方人质,关闭玉门关,边疆从此安稳。
早日把功勋铭刻在彝鼎之上,让功绩流传。
让和平的气息如春色般弥漫整个天地。
创作背景
杨时生活在北宋时期,当时边疆战事不断,民族矛盾较为尖锐。这首诗可能是在北宋军队在安西取得某次重大胜利,捷报传来之时创作的。诗人通过此诗表达了对边疆战事胜利的欣喜,以及对和平的渴望和对将领功绩的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“天马”“玉门”“彝鼎”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了对边疆胜利的赞美和对和平的期盼。
- 象征:“春色”象征和平、生机,将抽象的和平概念具象化,生动地表达出诗人希望和平遍布天地的美好愿望。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“早勒”“放回”等词语,干脆有力地表达出诗人急切的心情和坚定的态度。整首诗虽然篇幅短小,但气势恢宏,充满了感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种宏大、开阔的意境,从“不待来天马”到“满乾坤”,展现出一种从边疆到整个天地的广阔视野,给人以振奋之感。同时,通过对和平景象的描绘,营造出一种生机勃勃、祥和安宁的氛围,寄托了诗人对和平盛世的向往。
常见问题
《安西闻捷 其三》的作者和朝代是什么?
《安西闻捷 其三》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《安西闻捷 其三》主要写了什么?
这首诗围绕安西传来的捷报展开,表达了对边疆战事胜利的喜悦与赞美。诗人期望将领能早日将功勋铭刻,让和平的春色布满乾坤,展现出对和平盛世的期盼。
《安西闻捷 其三》的创作背景是什么?
杨时生活在北宋时期,当时边疆战事不断,民族矛盾较为尖锐。这首诗可能是在北宋军队在安西取得某次重大胜利,捷报传来之时创作的。诗人通过此诗表达了对边疆战事胜利的欣喜,以及对和平的渴望和对将领功绩的期许。
《安西闻捷 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“天马”“玉门”“彝鼎”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了对边疆胜利的赞美和对和平的期盼。 象征 :“春色”象征和平、生机,将抽象的和平概念具象化,生动地表达出诗人希望和平遍布天地的美好愿望。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“早勒”“放回”等词语,干脆有力地表达出诗人急切的心情和...