此诗描绘了蓝田溪上夹岸桃李、清流落花的美景,诗人借景生情,表达了对世外桃源般生活的向往与追寻,流露出一种超脱尘世的隐逸情怀。
蓝田溪上
夹篱桃李趁溪斜,浅浅清流映落花。
欲问武陵源上路,度云穿石认胡麻。
欲问武陵源上路,度云穿石认胡麻。
简要说明
逐句注释
- “夹篱桃李趁溪斜”:
- 字词:“夹篱”,指溪流两岸用篱笆围起;“趁”,顺着。
- 句意:溪流两岸篱笆旁的桃树和李树顺着溪流的走向倾斜生长。
- “浅浅清流映落花”:
- 字词:“浅浅”,形容水流清澈、浅缓;“映”,映照。
- 句意:清澈浅缓的溪流中映照出飘落的花瓣。
- “欲问武陵源上路”:
- 字词:“武陵源”,出自陶渊明《桃花源记》,指世外桃源;“上路”,通往的路。
- 句意:想要询问通往世外桃源的道路。
- “度云穿石认胡麻”:
- 字词:“度云穿石”,穿过云雾、越过石头;“认胡麻”,“认胡麻”用了刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,传说他们在山中遇到仙女,仙女用胡麻饭招待他们,这里表示追寻仙境。
- 句意:穿过云雾、越过石头去辨认那象征仙境的胡麻。
现代译文
溪流两岸篱笆旁的桃李树,顺着溪水倾斜生长,
清澈浅缓的溪流中倒映着飘落的花瓣。
我想要询问通往那世外桃源的道路,
穿过云雾、越过石头去辨认象征仙境的胡麻。
创作背景
杨时生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但也存在着一些政治和社会问题。他是著名的理学家,可能在复杂的社会环境中渴望一种宁静、美好的生活。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览蓝田溪时,被眼前的美景所触动,联想到世外桃源和仙境的传说,从而写下此诗以表达自己内心的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“夹篱桃李趁溪斜,浅浅清流映落花”是实写,描绘了蓝田溪上眼前的真实美景;后两句“欲问武陵源上路,度云穿石认胡麻”是虚写,通过用典,表达对世外桃源和仙境的追寻,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:运用了“武陵源”和“认胡麻”两个典故,使诗歌更具文化底蕴,委婉地表达了诗人的情感和追求。
- 语言特色:语言清新自然,如“浅浅清流映落花”,简洁而生动地描绘出一幅优美的画面,让读者能真切地感受到蓝田溪的宁静与美丽。
- 意境营造:通过对蓝田溪景色的描写和典故的运用,营造出一种空灵、清幽且充满梦幻色彩的意境,将读者带入一个远离尘世喧嚣、如诗如画的仙境之中,表达了诗人对美好生活的向往和追求。
常见问题
《蓝田溪上》的作者和朝代是什么?
《蓝田溪上》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《蓝田溪上》主要写了什么?
此诗描绘了蓝田溪上夹岸桃李、清流落花的美景,诗人借景生情,表达了对世外桃源般生活的向往与追寻,流露出一种超脱尘世的隐逸情怀。
《蓝田溪上》的创作背景是什么?
杨时生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但也存在着一些政治和社会问题。他是著名的理学家,可能在复杂的社会环境中渴望一种宁静、美好的生活。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览蓝田溪时,被眼前的美景所触动,联想到世外桃源和仙境的传说,从而写下此诗以表达自己内心的向往。
《蓝田溪上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“夹篱桃李趁溪斜,浅浅清流映落花”是实写,描绘了蓝田溪上眼前的真实美景;后两句“欲问武陵源上路,度云穿石认胡麻”是虚写,通过用典,表达对世外桃源和仙境的追寻,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 用典 :运用了“武陵源”和“认胡麻”两个典故,使诗歌更具文化底蕴,委婉地表达了诗人的情感和追求。 语言特色 :语言清新自然,如“浅浅清流...