春波亭上

· 杨时

城头飞盖映朝晖,向晚游人兴未移。
安得鲁阳酣战手,为留羲驭更迟迟。

简要说明

这首诗描绘了春波亭上早晨人们乘车出游,直到傍晚游兴不减的情景,表达了诗人希望能留住时光,让游玩的美好时刻得以延续的愿望。

逐句注释

  • “城头飞盖映朝晖”:
    • 字词:“飞盖”,飞驰的车盖,代指车辆;“朝晖”,早晨的阳光。
    • 句意:城头上飞驰的车辆映照在早晨的阳光里。
  • “向晚游人兴未移”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“兴未移”,游兴没有减退。
    • 句意:到了傍晚,游玩的人游兴依然不减。
  • “安得鲁阳酣战手”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“鲁阳酣战手”,指鲁阳公。传说鲁阳公与敌人作战,天色将晚,他挥动兵器使太阳倒退了三舍(九十里)。
    • 句意:怎么能够得到像鲁阳公那样能在酣战中让太阳停留的人呢。
  • “为留羲驭更迟迟”:
    • 字词:“羲驭”,羲和驾车,羲和是神话中为太阳驾车的神,这里代指太阳;“迟迟”,缓慢的样子。
    • 句意:让他把太阳的车子留住,使时间过得更慢些。

现代译文

城头上飞驰的车辆映照着早晨的阳光,
到了傍晚游玩的人游兴依然没有减退。
怎么能得到鲁阳公那样的勇士,
让他挽留住太阳的车驾,使时间走得更慢一些。

创作背景

杨时是北宋著名理学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他在春波亭游玩时所作。当时可能正值春日,春波亭景色宜人,吸引众多游人,诗人也沉浸其中,在游玩至傍晚时,有感于美好时光易逝,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鲁阳挥戈”的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,生动地表达了诗人希望留住时光的强烈愿望。
    • 借景抒情:虽然诗中没有对春波亭景色进行细致描绘,但通过人们从早到晚的游玩活动,侧面烘托出春波亭景色的迷人,进而抒发了诗人对美好时光的留恋之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,情感表达直接,如“安得”一词直接抒发内心渴望,使读者能清晰感受到诗人想要留住时光的急切心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快又略带遗憾的意境。前两句描绘出人们游玩的热闹场景,体现出欢快愉悦的氛围;后两句笔锋一转,因天色渐晚而产生遗憾,希望时光停留,让这种欢快的氛围得以延续。

常见问题

《春波亭上》的作者和朝代是什么?

《春波亭上》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《春波亭上》主要写了什么?

这首诗描绘了春波亭上早晨人们乘车出游,直到傍晚游兴不减的情景,表达了诗人希望能留住时光,让游玩的美好时刻得以延续的愿望。

《春波亭上》的创作背景是什么?

杨时是北宋著名理学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他在春波亭游玩时所作。当时可能正值春日,春波亭景色宜人,吸引众多游人,诗人也沉浸其中,在游玩至傍晚时,有感于美好时光易逝,从而写下此诗。

《春波亭上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鲁阳挥戈”的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,生动地表达了诗人希望留住时光的强烈愿望。 借景抒情 :虽然诗中没有对春波亭景色进行细致描绘,但通过人们从早到晚的游玩活动,侧面烘托出春波亭景色的迷人,进而抒发了诗人对美好时光的留恋之情。 语言特色 :语言简洁直白,情感表达直接,如“安得”一词直接抒发内心渴望,使读者能清晰感受...