这首诗描绘了诗人病中的生活场景,展现出一种孤寂冷清的氛围。通过描写门前冷落、独处一室的情景,表达了诗人在病中寂寥的心境。
病中作
通衢隔辙断经过,门巷空无雀可罗。
驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。
驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。
简要说明
逐句注释
- “通衢隔辙断经过”:
- 字词:“通衢”,指四通八达的道路;“隔辙”,辙,车轮压出的痕迹,隔辙表示道路上行人稀少,车轮痕迹间隔很远;“断经过”,指没有行人往来。
- 句意:四通八达的道路上行人稀少,几乎断绝了往来。
- “门巷空无雀可罗”:
- 字词:“门巷”,家门和里巷;“无雀可罗”,典出“门可罗雀”,原指门外可张网捕雀,后形容为官者休官失势后,门庭冷落车马稀少;或形容事业由盛而衰,宾客稀少之况。这里指家门和里巷十分冷清。
- 句意:家门和里巷冷冷清清,连可以张网捕雀的麻雀都没有。
- “驱去儿童卧虚室”:
- 字词:“驱去”,赶走;“儿童”,指身边的小孩;“虚室”,空荡的屋子。
- 句意:把身边的小孩都赶走,独自躺在空荡的屋子里。
- “萧然惟一病维摩”:
- 字词:“萧然”,寂静冷落的样子;“病维摩”,维摩即维摩诘,是佛教中的在家菩萨,曾称病在家,向佛弟子们宣扬大乘教义。这里诗人以病维摩自比。
- 句意:寂静冷落中只有我这个像病中的维摩诘一样的人。
现代译文
四通八达的道路上行人稀少,断绝了往来,
家门和里巷冷冷清清,连个麻雀都没有。
把身边的小孩都赶走,独自躺在空荡的屋子,
寂静冷落中只有我这个病中的人,就像病维摩一样。
创作背景
杨时生活于北宋时期,是著名的理学家和教育家。这首《病中作》具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他生病期间所作。生病时身体的不适和精神上的孤独,可能使他有感而发,写下了这首诗,以表达自己病中的寂寥心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“门巷空无雀可罗”运用了“门可罗雀”的典故,形象地表现出诗人门前冷落、无人问津的凄凉景象。“萧然惟一病维摩”以“病维摩”自比,不仅体现出诗人病中的孤寂,还暗示了他对佛教教义的理解和感悟,增添了诗歌的文化内涵。
- 烘托:诗的前两句通过描写通衢和门巷的冷清,烘托出诗人所处环境的寂寥,为后文写自己独处一室的孤寂心境做了铺垫。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人病中的心境。如“通衢隔辙断经过”“门巷空无雀可罗”等语句,朴实无华却生动地描绘出冷清的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂冷清的意境。从通衢的无人经过到门巷的空无雀影,再到诗人独自卧于虚室,层层递进,将诗人病中的寂寥刻画得入木三分,使读者能够深刻感受到诗人在病中的孤独与凄凉。
常见问题
《病中作》的作者和朝代是什么?
《病中作》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《病中作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人病中的生活场景,展现出一种孤寂冷清的氛围。通过描写门前冷落、独处一室的情景,表达了诗人在病中寂寥的心境。
《病中作》的创作背景是什么?
杨时生活于北宋时期,是著名的理学家和教育家。这首《病中作》具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他生病期间所作。生病时身体的不适和精神上的孤独,可能使他有感而发,写下了这首诗,以表达自己病中的寂寥心境。
《病中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“门巷空无雀可罗”运用了“门可罗雀”的典故,形象地表现出诗人门前冷落、无人问津的凄凉景象。“萧然惟一病维摩”以“病维摩”自比,不仅体现出诗人病中的孤寂,还暗示了他对佛教教义的理解和感悟,增添了诗歌的文化内涵。 烘托 :诗的前两句通过描写通衢和门巷的冷清,烘托出诗人所处环境的寂寥,为后文写自己独处一室的孤寂心境做了铺垫。 语言特色 :语言...