淮上独酌

· 杨时

廉纤晚雨洗轻尘,天淡云浮夜色新。
赖有曲生风味好,不须邀月作三人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在淮上独自饮酒的情景,通过描写傍晚雨后清新的夜色,表达了诗人在独酌中享受美酒风味,悠然自得、洒脱自在的心境。

逐句注释

  • “廉纤晚雨洗轻尘”:
    • 字词:“廉纤”,形容细雨细微的样子;“轻尘”,指空气中的尘埃。
    • 句意:傍晚时分,细微的雨丝洗净了空气中的尘埃。
  • “天淡云浮夜色新”:
    • 字词:“天淡”,天空颜色浅淡;“云浮”,云朵飘浮。
    • 句意:天空颜色浅淡,云朵飘浮,夜晚的景色焕然一新。
  • “赖有曲生风味好”:
    • 字词:“赖有”,幸亏有;“曲生”,酒的别称,此处用了典故,唐代郑綮称酒为“曲生”。
    • 句意:幸亏有这美酒风味极佳。
  • “不须邀月作三人”:
    • 字词:“邀月作三人”,化用李白《月下独酌四首·其一》中“举杯邀明月,对影成三人”的诗句。
    • 句意:不需要像李白那样邀请明月来作伴凑成三个人。

现代译文

傍晚,细微的雨丝洗净了轻尘,
天空浅淡,云朵飘浮,夜色清新宜人。
幸亏有这美酒风味绝佳,
不必像李白那样邀月为伴凑成三人。

创作背景

杨时生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在淮上出行或停留时,恰逢傍晚小雨过后,他独自面对清新的夜色,便小酌美酒,有感而发写下此诗,展现出他当时闲适自在的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“曲生”和“邀月作三人”都运用了典故。“曲生”这一典故增添了诗歌的文化内涵和趣味性;“邀月作三人”化用李白诗句,既有对前人的致敬,又通过“不须”表明自己与李白不同的心境,突出自己独酌的悠然自得。
    • 借景抒情:前两句描绘了傍晚雨后清新的景色,为后面诗人独酌的情节营造了一种宁静、舒适的氛围,景中含情,表达出诗人对这一情境的喜爱和享受。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“廉纤”一词生动地描绘出细雨的形态,“天淡云浮”简洁地勾勒出天空和云朵的状态,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。傍晚的细雨洗净尘埃,新的夜色中诗人独自饮酒,没有孤独寂寞之感,反而充满了自得其乐的氛围,让读者感受到诗人内心的平静与洒脱。

常见问题

《淮上独酌》的作者和朝代是什么?

《淮上独酌》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《淮上独酌》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在淮上独自饮酒的情景,通过描写傍晚雨后清新的夜色,表达了诗人在独酌中享受美酒风味,悠然自得、洒脱自在的心境。

《淮上独酌》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在淮上出行或停留时,恰逢傍晚小雨过后,他独自面对清新的夜色,便小酌美酒,有感而发写下此诗,展现出他当时闲适自在的心境。

《淮上独酌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“曲生”和“邀月作三人”都运用了典故。“曲生”这一典故增添了诗歌的文化内涵和趣味性;“邀月作三人”化用李白诗句,既有对前人的致敬,又通过“不须”表明自己与李白不同的心境,突出自己独酌的悠然自得。 借景抒情 :前两句描绘了傍晚雨后清新的景色,为后面诗人独酌的情节营造了一种宁静、舒适的氛围,景中含情,表达出诗人对这一情境的喜爱和享受。...