题自画横披与翟伯寿

这首诗是米友仁题在自己画作横披上送给翟伯寿的，以“山中宰相”喻指翟伯寿，表达其高雅脱俗的品性，同时以幽默的口吻称对方看到这幅画会惊倒，展现出轻松诙谐的氛围。

• “山中宰相有仙骨”：
  • 字词：“山中宰相”，原指南朝陶弘景，他隐居山中，朝廷每有大事常往咨询，时人称为“山中宰相”，这里借指翟伯寿；“仙骨”，超凡脱俗的气质。
  • 句意：你如同有超凡脱俗气质的山中宰相。
• “独爱岭头生白云”：
  • 字词：“岭头”，山岭的顶端。
  • 句意：唯独喜爱山岭顶端生出的白云。
• “壁张此画定惊倒”：
  • 字词：“张”，张贴、悬挂；“此画”，指米友仁自己画的横披。
  • 句意：把这幅画挂在墙上，你一定会被惊倒。
• “先请唤人扶著君”：
  • 字词：“君”，指翟伯寿。
  • 句意：先请你叫人扶着你。

你有着如山中宰相般超凡脱俗的气质，
唯独钟情于那岭头飘起的悠悠白云。
要是把我这幅画挂在墙上，你定会惊倒，
还是先叫人把你扶稳为好。

米友仁是北宋书画家米芾之子，擅长书画创作。这首诗是他为自己的画作题诗并送给翟伯寿。具体创作时间难以确定，但从诗中可以看出米友仁与翟伯寿关系较为密切，他通过题诗表达对翟伯寿的赞赏以及对自己画作的自信。

• 表现手法：
  • 用典：运用“山中宰相”的典故，赋予翟伯寿高雅、超脱的形象，增添了诗歌的文化底蕴。
  • 夸张与幽默：“壁张此画定惊倒，先请唤人扶著君”运用夸张的手法，以幽默诙谐的语言来表达对自己画作的自信，也体现出两人之间轻松友好的关系。
• 语言特色：语言通俗易懂，自然流畅，没有过多的修饰，但却生动有趣，富有生活气息。
• 意境营造：诗中通过描绘“岭头生白云”的画面，营造出一种清幽、高雅的意境，与“山中宰相有仙骨”相呼应，展现出翟伯寿的高雅情趣，同时也为整首诗增添了一份空灵的美感。