这首偈诗围绕参禅悟道展开,表达了对世俗与修行的独特看法。诗中先描述面对世间纷扰的态度,接着强调随缘自然的修行理念,批判了执着于见闻的做法,最后以太湖月景营造出空灵意境,传达出禅机难以言说的深意。
偈
六合倾翻劈面来,暂披麻缕混尘埃。
因风吹火浑闲事,引得游人不肯回。
坏不坏,随不随,徒将闻见强针锥。
太湖三万六千顷,月在波心说向谁。
因风吹火浑闲事,引得游人不肯回。
坏不坏,随不随,徒将闻见强针锥。
太湖三万六千顷,月在波心说向谁。
简要说明
逐句注释
- “六合倾翻劈面来,暂披麻缕混尘埃”:
- 字词:“六合”,指天地及东南西北四方,代表整个宇宙、世界;“披麻缕”,指穿着粗布衣服,象征身处世俗。
- 句意:整个世界的纷扰如同翻江倒海般扑面而来,暂时穿着粗布衣服混迹在这尘世之中。
- “因风吹火浑闲事,引得游人不肯回”:
- 字词:“因风吹火”,比喻顺势行事;“游人”,这里指追求世俗名利或执着于某种境界的人。
- 句意:顺势行事本是平常之事,却引得那些追求外物的人沉迷其中不肯回头。
- “坏不坏,随不随,徒将闻见强针锥”:
- 字词:“坏不坏,随不随”,表达一种不执着于好坏、随缘自在的态度;“闻见”,指见闻、知识;“强针锥”,意为强行钻营、执着。
- 句意:不必执着于好坏、是否随缘,一味地将见闻知识强行钻营是徒劳无功的。
- “太湖三万六千顷,月在波心说向谁”:
- 字词:“太湖三万六千顷”,形容太湖面积广阔;“月在波心”,描绘出宁静的月映湖面之景。
- 句意:太湖如此广阔,月亮映照在湖心,这其中的禅机又能向谁诉说呢。
现代译文
整个世界的纷扰如狂风骤雨般扑面而来,
我暂且穿着粗布衣服混迹在这尘世里。
顺势而为本是平常小事,
却让那些追逐名利的人深陷其中不愿回头。
不必纠结好坏,也无需刻意随缘,
一味地执着于见闻知识不过是白费力气。
太湖广阔无垠,月亮静静地映在湖心,
这其中的禅机又能说给谁听呢。
创作背景
释应端是佛教僧人,佛教注重修行和对佛法的领悟。在佛教的修行过程中,常常需要面对世俗的干扰和内心的执着。这首偈诗可能是释应端在日常修行中,看到世人在世俗中迷失,执着于外在的事物和知识,有感而发创作的。他希望通过这首诗传达一种随缘自在、不执着于见闻的修行理念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:“六合倾翻”象征着世间的纷扰和变化,“披麻缕混尘埃”象征着身处世俗修行的状态,“因风吹火”象征顺势而为的行事方式,通过这些象征手法,将抽象的禅理形象化。
- 对比:“引得游人不肯回”与修行者不执着于见闻的态度形成对比,突出了世人的沉迷和修行者的清醒。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,如“坏不坏,随不随”“徒将闻见强针锥”等语句,口语化的表达让读者更容易理解其中的含义。
- 意境营造:最后一句“太湖三万六千顷,月在波心说向谁”营造出一种空灵、寂静的意境。广阔的太湖和湖心的明月,给人一种清幽、深邃的感觉,衬托出禅机难以言说的孤独和高深,让读者在这种意境中去体悟禅理。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释应端,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈诗围绕参禅悟道展开,表达了对世俗与修行的独特看法。诗中先描述面对世间纷扰的态度,接着强调随缘自然的修行理念,批判了执着于见闻的做法,最后以太湖月景营造出空灵意境,传达出禅机难以言说的深意。
《偈》的创作背景是什么?
释应端是佛教僧人,佛教注重修行和对佛法的领悟。在佛教的修行过程中,常常需要面对世俗的干扰和内心的执着。这首偈诗可能是释应端在日常修行中,看到世人在世俗中迷失,执着于外在的事物和知识,有感而发创作的。他希望通过这首诗传达一种随缘自在、不执着于见闻的修行理念。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征 :“六合倾翻”象征着世间的纷扰和变化,“披麻缕混尘埃”象征着身处世俗修行的状态,“因风吹火”象征顺势而为的行事方式,通过这些象征手法,将抽象的禅理形象化。 对比 :“引得游人不肯回”与修行者不执着于见闻的态度形成对比,突出了世人的沉迷和修行者的清醒。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,如“坏不坏,随不随”“徒将闻见...