次韵沈冲叟闲居即事

· 陈深

晨起盥栉罢,焚香默坐余。
朝阳上窗户,寒雀下庭除。
隠几商清句,开缄阅素书。
吁嗟望尘客,徒解赋闲居。

简要说明

这首诗描绘了诗人晨起后的日常活动,展现了一种闲适宁静的生活状态。通过对晨起、赏景、吟诗、阅书等场景的描写,表达了诗人对悠闲自在生活的享受,同时对那些徒有“闲居”之名却不能真正领悟闲居之趣的人表示叹息。

逐句注释

  • “晨起盥栉罢,焚香默坐余”:
    • 字词:“盥栉”,洗脸梳头;“余”,之后。
    • 句意:早晨起来洗脸梳头完毕,焚香之后静静地坐着。
  • “朝阳上窗户,寒雀下庭除”:
    • 字词:“庭除”,庭院台阶。
    • 句意:朝阳照上窗户,寒雀飞落到庭院的台阶上。
  • “隠几商清句,开缄阅素书”:
    • 字词:“隠几”,靠着几案;“商”,思考、推敲;“缄”,同“缄”,书信;“素书”,古人以白绢作书,故以之代称书籍。
    • 句意:靠着几案推敲清新的诗句,打开书信阅读书籍。
  • “吁嗟望尘客,徒解赋闲居”:
    • 字词:“吁嗟”,叹息;“望尘客”,追逐名利、趋炎附势之人;“徒”,仅仅、只。
    • 句意:叹息那些追逐名利的人,只是会写关于闲居的文章,却不能真正体会闲居的乐趣。

现代译文

早晨起来洗漱梳头完毕,
焚香之后静静坐着沉思。
朝阳缓缓爬上了窗户,
寒雀飞落到庭院的台阶。
靠着几案推敲清新诗句,
打开书信阅读古老书籍。
叹息那些追逐名利的人,
只懂得写些闲居的文字。

创作背景

陈深生活在宋末元初,当时社会局势动荡,朝代更迭。他一生不仕元朝,隐居于家乡,以遗民自居。这首诗创作于他隐居期间,反映了他远离尘世喧嚣,在闲居中追求内心宁静和精神满足的生活态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“朝阳上窗户,寒雀下庭除”,“朝阳上”是动态,描绘出朝阳缓缓升起的过程;“寒雀下”也是动态,寒雀飞落的景象跃然纸上。而“晨起盥栉罢,焚香默坐余”则是静态描写,展现出诗人安静的状态。动静结合,使诗歌画面更加生动。
    • 对比:诗的前六句描绘了诗人闲适的隐居生活,而后两句“吁嗟望尘客,徒解赋闲居”将自己的真闲居与“望尘客”的假闲居进行对比,突出了诗人对真正闲居生活的珍视和对追逐名利之人的不屑。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,却能生动地描绘出生活场景和诗人的心境。如“晨起盥栉罢,焚香默坐余”,用直白的语言叙述日常行为,给人一种真实、亲切的感觉。
  • 意境营造:通过对晨起、朝阳、寒雀、读书等场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。这种意境不仅展现了诗人的生活状态,更体现了他在动荡社会中追求内心平静和精神自由的境界,使读者能感受到一种超脱尘世的韵味。