罗汉影

· 周兑

法身无著本来空,应供随缘处处同。
偶向石间留个影,一轮秋日碧潭中。

简要说明

此诗围绕罗汉影展开,通过对罗汉法身特质的阐述,结合石间留影与秋日碧潭之景,表达了一种空灵、随缘的禅意境界和对佛法的感悟。

逐句注释

  • “法身无著本来空”:
    • 字词:“法身”,佛教用语,指佛的真身,代表佛法的本质和真理;“无著”,无所执着;“本来空”,一切事物原本就是空幻不实的。
    • 句意:罗汉的法身不执着于任何事物,其本质原本就是空幻的。
  • “应供随缘处处同”:
    • 字词:“应供”,罗汉的别称之一,指能应受人间供养;“随缘”,顺应机缘,不刻意强求。
    • 句意:罗汉顺应机缘接受供养,无论身处何处都是一样的。
  • “偶向石间留个影”:
    • 字词:“偶”,偶然;“个”,同“个”。
    • 句意:偶然在石头间留下了一个影子。
  • “一轮秋日碧潭中”:
    • 字词:“一轮秋日”,一轮秋天的太阳;“碧潭”,碧绿的水潭。
    • 句意:这影子就如同秋日映照在碧绿的水潭之中。

现代译文

罗汉的法身不执着于外物,本质本就空幻虚无。
他顺应机缘接受供养,无论在哪都是如此相同。
偶然在石头间留下了一个影子,
就像一轮秋日倒映在碧绿的水潭之中。

创作背景

由于关于周兑的详细资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,应与佛教文化相关。在古代,佛教思想深入人心,许多文人受其影响创作与佛教相关的诗词。周兑可能是在游览佛教圣地或感悟佛法时,看到石间的罗汉影,从而触发灵感,创作了这首诗来表达对佛法的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“法身无著本来空”象征罗汉超脱尘世、不执着的精神境界;“石间留影”和“秋日碧潭”象征着这种精神在世间的偶然显现,寓意着佛法虽空,但在因缘际会时会有所体现。
    • 虚实结合:“法身无著本来空”“应供随缘处处同”是对佛法教义的虚写,阐述抽象的佛理;“偶向石间留个影,一轮秋日碧潭中”则是实写眼前所见之景,虚实结合,使抽象的佛理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却蕴含着深刻的佛教哲理。没有华丽的辞藻堆砌,以平实的语言表达出高深的佛法意境。
  • 意境营造:通过对罗汉法身、石间留影和秋日碧潭等意象的组合,营造出一种空灵、清幽、静谧的意境。让人在欣赏诗中景色的同时,也能感受到佛法的深邃和超脱尘世的宁静,引发人们对佛法和人生的思考。

常见问题

《罗汉影》的作者和朝代是什么?

《罗汉影》的作者是周兑,页面按宋作品展示。

《罗汉影》主要写了什么?

此诗围绕罗汉影展开,通过对罗汉法身特质的阐述,结合石间留影与秋日碧潭之景,表达了一种空灵、随缘的禅意境界和对佛法的感悟。

《罗汉影》的创作背景是什么?

由于关于周兑的详细资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,应与佛教文化相关。在古代,佛教思想深入人心,许多文人受其影响创作与佛教相关的诗词。周兑可能是在游览佛教圣地或感悟佛法时,看到石间的罗汉影,从而触发灵感,创作了这首诗来表达对佛法的理解和感悟。

《罗汉影》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“法身无著本来空”象征罗汉超脱尘世、不执着的精神境界;“石间留影”和“秋日碧潭”象征着这种精神在世间的偶然显现,寓意着佛法虽空,但在因缘际会时会有所体现。 虚实结合 :“法身无著本来空”“应供随缘处处同”是对佛法教义的虚写,阐述抽象的佛理;“偶向石间留个影,一轮秋日碧潭中”则是实写眼前所见之景,虚实结合,使抽象的佛理变得具体可...