此偈将庭中花朵与自身进行对比,以庭花落后能再逢春,反衬出此身逝去后不知去向的迷茫,表达了诗人对生命归宿的忧虑和对三界轮回的感慨。
偈
休把庭华类此身,庭华落后更逢春。
此身一往知何处,三界茫茫愁杀人。
此身一往知何处,三界茫茫愁杀人。
简要说明
逐句注释
- “休把庭华类此身,庭华落后更逢春”:
- 字词:“庭华”,庭院中的花朵;“类”,类比,相比。
- 句意:不要把庭院中的花朵和自身相类比,庭院中的花朵凋谢之后还能再迎来春天。
- “此身一往知何处,三界茫茫愁杀人”:
- 字词:“一往”,一旦离去;“三界”,佛教术语,指欲界、色界、无色界,这里代表整个世界、轮回的范围。
- 句意:自己这副身躯一旦离去,又知道会去往何处呢?这三界茫茫一片,真让人愁闷不已。
现代译文
不要拿庭院的花朵来比我这身躯,
庭院花朵凋零后还会迎来春天。
我这身躯一旦逝去不知去何方,
三界茫茫让人忧愁得痛不欲生。
创作背景
释宗密生活于唐代,是华严宗五祖。唐代佛教发展繁荣,不同宗派交流融合。释宗密一生致力于佛教义理的研究与传播,其思想深受禅宗和华严宗的影响。这首偈语可能是他在日常修行或讲经说法过程中,对生命无常和轮回流转的感悟而创作,以简洁的语言向世人传达对生命归宿的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将庭花与自身进行鲜明对比,庭花有再生之期,而此身逝去不知归处,突出了生命无常的悲哀,引发读者对生命的思考。
- 设问:“此身一往知何处”一句以设问的形式,直接表达出对生命归宿的迷茫和困惑,增强了情感的感染力。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,用简洁质朴的话语传达出深刻的哲理和强烈的情感,符合偈语这种体裁的特点,便于大众理解和接受。
- 意境营造:通过“三界茫茫”营造出一种广阔、迷茫的意境,衬托出诗人内心对生命未知的忧愁和恐惧,使读者能深刻感受到他对生命归宿的忧虑之情。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释宗密,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
此偈将庭中花朵与自身进行对比,以庭花落后能再逢春,反衬出此身逝去后不知去向的迷茫,表达了诗人对生命归宿的忧虑和对三界轮回的感慨。
《偈》的创作背景是什么?
释宗密生活于唐代,是华严宗五祖。唐代佛教发展繁荣,不同宗派交流融合。释宗密一生致力于佛教义理的研究与传播,其思想深受禅宗和华严宗的影响。这首偈语可能是他在日常修行或讲经说法过程中,对生命无常和轮回流转的感悟而创作,以简洁的语言向世人传达对生命归宿的思考。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将庭花与自身进行鲜明对比,庭花有再生之期,而此身逝去不知归处,突出了生命无常的悲哀,引发读者对生命的思考。 设问 :“此身一往知何处”一句以设问的形式,直接表达出对生命归宿的迷茫和困惑,增强了情感的感染力。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,用简洁质朴的话语传达出深刻的哲理和强烈的情感,符合偈语这种体裁的特点,便于大众理解和...