这首偈语主要表达了诗人在向黄龙清禅师咨询叩问后有所省悟的心境。描绘了在深奥的根源处领悟到佛法的全机妙理,内心绽放出觉悟之花,还联想到自己或许是几生几世都曾供养佛法,从而时常心生微笑,仿佛触动了香云,传达出一种对佛法领悟后的欣喜与虔诚。
咨叩有省呈黄龙清禅师偈
杳冥源底全机处,一片心花露印纹。
知是几生曾供养,时时微笑动香云。
知是几生曾供养,时时微笑动香云。
简要说明
逐句注释
- “杳冥源底全机处”:
- 字词:“杳冥”,指深远、幽暗,这里表示佛法根源的深奥难测;“全机”,指佛法的全部机妙、玄机。
- 句意:在那深奥难测的佛法根源之处,领悟到了佛法的全部机妙。
- “一片心花露印纹”:
- 字词:“心花”,比喻内心因领悟佛法而产生的觉悟之花;“印纹”,可理解为佛法印证的痕迹。
- 句意:内心绽放出一片觉悟之花,显露出佛法印证的痕迹。
- “知是几生曾供养”:
- 字词:“供养”,在佛教中指以香花、灯明、饮食等供给三宝(佛、法、僧),这里泛指对佛法的虔诚修行与供奉。
- 句意:心想自己不知是经过了几生几世的时间,一直在虔诚地供奉佛法。
- “时时微笑动香云”:
- 字词:“香云”,在佛教语境中,香云常象征着祥瑞、神圣的氛围。
- 句意:所以时常会不自觉地微笑,仿佛这微笑都能触动那祥瑞的香云。
现代译文
在那深奥难测的佛法根源之处,
我领悟到了佛法的全部机妙。
内心绽放出觉悟之花,
显露出佛法印证的痕迹。
心想自己不知历经了几生几世,
一直虔诚地供奉着佛法。
因而时常不自觉地微笑,
仿佛这微笑能触动那祥瑞的香云。
创作背景
戴道纯生活的时代佛教兴盛,禅学发展繁荣。他向黄龙清禅师咨叩佛法,在这个过程中有所省悟。这首偈语便是他在领悟佛法后创作的,用以表达自己当下的心境和对佛法的感悟。具体创作时间虽难以明确,但大致处于他参学佛法、与黄龙清禅师交流的阶段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用“心花”象征内心的觉悟,“香云”象征祥瑞、神圣的佛法氛围,通过这些象征,将抽象的佛法感悟具象化,使读者更容易理解诗人内心的感受。
- 联想手法:从当下领悟佛法的状态,联想到“几生曾供养”,拓宽了时间维度,强化了诗人对佛法修行的虔诚和长久积累的感悟。
- 语言特色:语言简洁而富有宗教韵味,用词精准地传达出佛教修行者的心境和感悟。如“杳冥”“全机”“心花”“印纹”“香云”等词汇,都具有浓厚的佛教文化色彩,使整首诗充满了神秘、空灵的气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧且充满禅意的意境。诗人通过描绘自己在佛法根源处的领悟,以及由此引发的联想和心境,让读者仿佛置身于一个神圣、祥和的佛法世界,感受到佛法的深奥与修行者内心的宁静与欣喜。
常见问题
《咨叩有省呈黄龙清禅师偈》的作者和朝代是什么?
《咨叩有省呈黄龙清禅师偈》的作者是戴道纯,页面按宋作品展示。
《咨叩有省呈黄龙清禅师偈》主要写了什么?
这首偈语主要表达了诗人在向黄龙清禅师咨询叩问后有所省悟的心境。描绘了在深奥的根源处领悟到佛法的全机妙理,内心绽放出觉悟之花,还联想到自己或许是几生几世都曾供养佛法,从而时常心生微笑,仿佛触动了香云,传达出一种对佛法领悟后的欣喜与虔诚。
《咨叩有省呈黄龙清禅师偈》的创作背景是什么?
戴道纯生活的时代佛教兴盛,禅学发展繁荣。他向黄龙清禅师咨叩佛法,在这个过程中有所省悟。这首偈语便是他在领悟佛法后创作的,用以表达自己当下的心境和对佛法的感悟。具体创作时间虽难以明确,但大致处于他参学佛法、与黄龙清禅师交流的阶段。
《咨叩有省呈黄龙清禅师偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用“心花”象征内心的觉悟,“香云”象征祥瑞、神圣的佛法氛围,通过这些象征,将抽象的佛法感悟具象化,使读者更容易理解诗人内心的感受。 联想手法 :从当下领悟佛法的状态,联想到“几生曾供养”,拓宽了时间维度,强化了诗人对佛法修行的虔诚和长久积累的感悟。 语言特色 :语言简洁而富有宗教韵味,用词精准地传达出佛教修行者的心境和感悟。如...