这首诗围绕“德山托钵”这一主题展开,借用典故描绘了一位如巫峡神女般的窈窕女子的形象,展现出其变幻不定、令人断肠又神秘隐去的特点,传达出一种空灵、难以捉摸的禅意。
颂古四首 德山托钵。
巫峡山头窈窕女,朝为行云暮为雨。
王孙一见空断肠,便作红霞隠身去。
王孙一见空断肠,便作红霞隠身去。
简要说明
逐句注释
- “巫峡山头窈窕女,朝为行云暮为雨”:
- 字词:“巫峡”,长江三峡之一;“窈窕女”,指美丽娴静的女子;“朝为行云暮为雨”,出自战国楚宋玉《高唐赋序》,写巫山神女早晨化作行云,晚上变成雨。
- 句意:在巫峡山头有一位美丽娴静的女子,她早晨化作行云,晚上又变成了雨。
- “王孙一见空断肠,便作红霞隠身去”:
- 字词:“王孙”,贵族子弟,这里可泛指钟情的男子;“空断肠”,徒然地伤心悲痛;“隐身去”,隐藏身形离去。
- 句意:有位男子一见到她便徒然地伤心断肠,而她却化作红霞隐藏身形离去了。
现代译文
巫峡山头有位美丽的女子,
早晨化作行云晚上变成雨。
有位男子见了她徒然断肠,
她化作红霞便悄然地离去。
创作背景
释继成是宋代的僧人,其诗常蕴含禅理。这首诗围绕“德山托钵”的禅门公案创作,“德山托钵”在禅门中有其特定的含义和象征。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过各种方式来表达禅意、阐释佛法,这首诗可能就是释继成借这一公案,以富有诗意的语言引导人们去体悟禅理,至于具体的创作契机和准确时间则较难考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“巫山神女”的典故,“朝为行云暮为雨”的描写增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌在有限的篇幅中蕴含了丰富的意义。
- 象征:诗中的“窈窕女”象征着禅机、佛法等难以捉摸的事物,她的变幻不定和隐身而去象征着禅意的微妙和难以把握,引发读者的思考。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出了女子的形象和变化。“窈窕女”“行云”“雨”“红霞”等词汇的运用,富有画面感,使读者能够直观地感受到诗歌所营造的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、神秘的意境。巫峡山头的女子神秘莫测,朝云暮雨的变化让人捉摸不透,男子的断肠和女子的隐身离去更增添了这种空灵和神秘感,让读者在这种意境中去体悟诗中蕴含的禅理。
常见问题
《颂古四首 德山托钵。》的作者和朝代是什么?
《颂古四首 德山托钵。》的作者是释继成,页面按宋作品展示。
《颂古四首 德山托钵。》主要写了什么?
这首诗围绕“德山托钵”这一主题展开,借用典故描绘了一位如巫峡神女般的窈窕女子的形象,展现出其变幻不定、令人断肠又神秘隐去的特点,传达出一种空灵、难以捉摸的禅意。
《颂古四首 德山托钵。》的创作背景是什么?
释继成是宋代的僧人,其诗常蕴含禅理。这首诗围绕“德山托钵”的禅门公案创作,“德山托钵”在禅门中有其特定的含义和象征。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过各种方式来表达禅意、阐释佛法,这首诗可能就是释继成借这一公案,以富有诗意的语言引导人们去体悟禅理,至于具体的创作契机和准确时间则较难考证。
《颂古四首 德山托钵。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“巫山神女”的典故,“朝为行云暮为雨”的描写增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌在有限的篇幅中蕴含了丰富的意义。 象征 :诗中的“窈窕女”象征着禅机、佛法等难以捉摸的事物,她的变幻不定和隐身而去象征着禅意的微妙和难以把握,引发读者的思考。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出了女子的形象和变化。“窈窕女”“行云”“雨”...