偈七首 其五

· 释继成

鼻里音声耳里香,眼中咸淡舌玄黄。
意能觉触身份别,冰室如春九夏凉。

简要说明

这首偈语以奇特的感官错位描写,打破人们常规的认知体验,表达了一种超越世俗、破除执着的禅悟境界,传达出内心达到某种觉悟后能不受外界环境影响,心境安适自在的情感。

逐句注释

  • “鼻里音声耳里香”:
    • 字词:常规认知中,声音通过耳朵感知,香气通过鼻子感知,这里出现了感官的错位。
    • 句意:在禅悟的境界里,鼻子能听到声音,耳朵能闻到香气。
  • “眼中咸淡舌玄黄”:
    • 字词:“玄黄”,代表颜色,通常“玄”指黑色,“黄”指黄色。一般咸淡通过舌头辨别,颜色通过眼睛观察,此处也是感官错位。
    • 句意:眼睛能辨别咸淡滋味,舌头能感知颜色。
  • “意能觉触身份别”:
    • 字词:“意”,指意识;“觉触”,感觉和触觉;“身”,身体;“分别”,分辨。
    • 句意:意识能够产生感觉和触觉,身体可以进行分辨。
  • “冰室如春九夏凉”:
    • 字词:“冰室”,寒冷的屋子;“九夏”,夏季,这里表示炎热的时节。
    • 句意:即便身处寒冷的冰室,也能感觉像春天一样温暖,在炎热的夏天也能感觉凉爽。

现代译文

鼻子能听见声音,耳朵能闻到芬芳,
眼睛可辨别咸淡,舌头能感知色样。
意识能产生触觉,身体也能去思量,
冰室仿佛如春天,炎夏也有清凉畅。

创作背景

释继成是宋代的僧人,佛教发展到宋代已经相当成熟,禅宗更是盛行。偈语是佛教僧人的一种表达悟道心得的方式。这首偈语具体创作时间难以确切知晓,但应是释继成在参禅悟道过程中,对禅理有了深刻体悟后所作,旨在通过这种独特的表达方式向世人传达禅的境界和智慧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反常合道:诗中多处运用感官错位的描写,如“鼻里音声耳里香”“眼中咸淡舌玄黄”,打破了人们日常的认知逻辑,看似荒谬,实则是为了引导人们突破常规思维,从另一个角度去体悟禅理,达到一种“反常合道”的艺术效果。
    • 象征隐喻:“冰室如春九夏凉”象征着禅者内心的境界,不受外界环境(冷热、苦乐等)的干扰,隐喻着一旦悟得禅理,内心就能保持平静和自在。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。通过朴实的文字直接表达禅意,使读者能够直观地感受到禅悟的境界。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种超越现实、空灵超脱的意境。前几句的感官错位描写,让读者仿佛进入一个奇幻的、打破常规的世界,而后一句“冰室如春九夏凉”则进一步强化了这种超脱世俗的意境,展现出禅者内心的宁静与自在。

常见问题

《偈七首 其五》的作者和朝代是什么?

《偈七首 其五》的作者是释继成,页面按宋作品展示。

《偈七首 其五》主要写了什么?

这首偈语以奇特的感官错位描写,打破人们常规的认知体验,表达了一种超越世俗、破除执着的禅悟境界,传达出内心达到某种觉悟后能不受外界环境影响,心境安适自在的情感。

《偈七首 其五》的创作背景是什么?

释继成是宋代的僧人,佛教发展到宋代已经相当成熟,禅宗更是盛行。偈语是佛教僧人的一种表达悟道心得的方式。这首偈语具体创作时间难以确切知晓,但应是释继成在参禅悟道过程中,对禅理有了深刻体悟后所作,旨在通过这种独特的表达方式向世人传达禅的境界和智慧。

《偈七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反常合道 :诗中多处运用感官错位的描写,如“鼻里音声耳里香”“眼中咸淡舌玄黄”,打破了人们日常的认知逻辑,看似荒谬,实则是为了引导人们突破常规思维,从另一个角度去体悟禅理,达到一种“反常合道”的艺术效果。 象征隐喻 :“冰室如春九夏凉”象征着禅者内心的境界,不受外界环境(冷热、苦乐等)的干扰,隐喻着一旦悟得禅理,内心就能保持平静和自在。 语言特...