偈二首 其二

· 释崇哲

山僧有三印,更无增减剩。
觌面便相呈,能转凡成圣。
一印印空,日月星辰列下风。
一印印泥,头头物物显真机。
一印印水,捩转鱼龙头作尾。
三印分明体一同,看来非赤亦非红。
互换高低如不荐,青山依旧白云中。

简要说明

这首偈语以“三印”为喻,阐述了佛教的教义与哲理。表达了佛法具有化凡为圣的神奇力量,以及“三印”虽形式不同但本质一体的观念,同时劝诫人们若不能领悟佛法真谛,便只能如青山白云般处于自然状态而不得解脱。

逐句注释

  • “山僧有三印,更无增减剩”:
    • 字词:“山僧”,僧人自称;“印”,这里象征佛法的某种印证或法门;“增减剩”,指不存在数量上的增加、减少或剩余。
    • 句意:我这僧人有三种印证佛法的法门,其数量和本质是固定的,不会有增减。
  • “觌面便相呈,能转凡成圣”:
    • 字词:“觌面”,见面;“呈”,呈现。
    • 句意:一旦与人见面,便会将这“三印”呈现出来,它能够使凡人转变为圣人。
  • “一印印空,日月星辰列下风”:
    • 字词:第一个“印”是动词,印证、映照;第二个“印”指前面所说的“印”。“下风”,指处于次要地位。
    • 句意:第一种“印”去印证虚空,就连日月星辰都显得微不足道,处于下风。
  • “一印印泥,头头物物显真机”:
    • 字词:“头头物物”,指世间的各种事物;“真机”,指事物的真实道理、佛法的真谛。
    • 句意:第二种“印”去印证泥土(代表世间万物),世间的每一样事物都能显现出佛法的真谛。
  • “一印印水,捩转鱼龙头作尾”:
    • 字词:“捩转”,扭转;“鱼龙”,象征世间的各种生灵。
    • 句意:第三种“印”去印证水,能让鱼龙的头变成尾,即改变事物的常规状态。
  • “三印分明体一同,看来非赤亦非红”:
    • 字词:“体一同”,指本质是相同的;“非赤亦非红”,表示其本质不能用世俗的颜色(这里代表世俗的概念)来定义。
    • 句意:这三种“印”形式上很分明,但本质是一样的,从佛法的角度看,它不能用世俗的观念去界定。
  • “互换高低如不荐,青山依旧白云中”:
    • 字词:“互换高低”,指对“三印”之间的关系进行理解和领悟;“荐”,领悟、理解。
    • 句意:如果不能理解这“三印”之间相互关系和其中的佛法真谛,就只能像青山依旧在白云中一样,处于自然状态而无法得到解脱。

现代译文

我这僧人有三种印证佛法的法门,数量和本质固定没有增减。
与人见面便会将它们呈现出来,能让凡人转变成为圣人。
第一种印去印证虚空,日月星辰都显得微不足道。
第二种印去印证万物,每样事物都能显现佛法真谛。
第三种印去印证水,能扭转鱼龙让头变成尾。
这三种印形式不同但本质相同,不能用世俗观念去界定。
如果不能领悟它们之间的关系和真谛,就只能如青山在白云中一样,无法解脱。

创作背景

释崇哲是佛教僧人,在佛教的修行和弘法过程中,常常会用偈语来表达对佛法的理解和感悟。这首偈语创作的具体时间难以确定,但应该是在其修行和传教过程中,为了向世人阐述佛教教义,让人们理解佛法的力量和真谛而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“三印”为喻,形象地阐述了佛法的不同方面和作用,“印空”“印泥”“印水”分别象征着佛法对虚空、万物、生灵的影响,使抽象的佛法变得具体可感。
    • 对比衬托:如“日月星辰列下风”,通过将日月星辰的宏大与“印空”的力量对比,突出了佛法的超越性;“捩转鱼龙头作尾”,通过改变鱼龙的常规状态,衬托出佛法改变事物的神奇力量。
  • 语言特色:语言简洁直白,使用了较为通俗的词汇,便于大众理解。同时又富有宗教的神秘色彩,如“非赤亦非红”等表述,引发人们对佛法本质的思考。
  • 意境营造:偈语营造出一种神秘、深邃的宗教意境。从对“三印”的描述到对不能领悟佛法者如青山白云般状态的描绘,让读者感受到佛法的高深莫测和难以捉摸,同时也有一种超脱尘世的空灵之感。整首偈语将佛法的教义蕴含在具体的意象和表述中,引导人们去思考和领悟。

常见问题

《偈二首 其二》的作者和朝代是什么?

《偈二首 其二》的作者是释崇哲,页面按宋作品展示。

《偈二首 其二》主要写了什么?

这首偈语以“三印”为喻,阐述了佛教的教义与哲理。表达了佛法具有化凡为圣的神奇力量,以及“三印”虽形式不同但本质一体的观念,同时劝诫人们若不能领悟佛法真谛,便只能如青山白云般处于自然状态而不得解脱。

《偈二首 其二》的创作背景是什么?

释崇哲是佛教僧人,在佛教的修行和弘法过程中,常常会用偈语来表达对佛法的理解和感悟。这首偈语创作的具体时间难以确定,但应该是在其修行和传教过程中,为了向世人阐述佛教教义,让人们理解佛法的力量和真谛而创作的。

《偈二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“三印”为喻,形象地阐述了佛法的不同方面和作用,“印空”“印泥”“印水”分别象征着佛法对虚空、万物、生灵的影响,使抽象的佛法变得具体可感。 对比衬托 :如“日月星辰列下风”,通过将日月星辰的宏大与“印空”的力量对比,突出了佛法的超越性;“捩转鱼龙头作尾”,通过改变鱼龙的常规状态,衬托出佛法改变事物的神奇力量。 语言特色 :语言简洁...