句 其四

· 吴幵

鸣玉不妨风细细,琐窗时借月娟娟。

简要说明

这两句诗营造出一种清幽雅致的氛围,描绘了在微风轻拂、月光柔美的环境中,“鸣玉”所代表的美好事物自在存在,而精致的窗户也借来了月光的美好,表达出一种闲适、优雅的心境。

逐句注释

  • “鸣玉不妨风细细”:
    • 字词:“鸣玉”,古人身上佩戴的玉饰,行走时相互撞击发出清脆声响,这里也可象征美好、高贵的事物;“不妨”,不妨碍;“细细”,形容微风轻柔的样子。
    • 句意:身上佩戴的鸣玉叮叮作响,并不妨碍微风轻柔地吹拂。
  • “琐窗时借月娟娟”:
    • 字词:“琐窗”,雕刻或绘有连环形花纹的窗子,是一种精致的窗户;“时”,时常;“娟娟”,形容月亮美好、柔美的样子。
    • 句意:精致的窗子时常借来了柔美皎洁的月光。

现代译文

身上鸣玉作响,不妨碍微风轻轻吹过,
精致的窗子,时常借来了柔美月光。

创作背景

吴幵是北宋时期的人物。由于仅给出这两句诗,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗句风格推测,可能是他在某个闲适的夜晚,身处环境清幽雅致之地,有感于周围的微风、月光和自身的状态而创作。北宋时期文化艺术繁荣,文人雅士多有吟诗作赋以表达心境和感受的习惯,这两句诗或许就是这种文化氛围下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“鸣玉”的声响是动态的,“风细细”是静态中带有动态的轻柔之感,动静相衬,让画面更具层次感和灵动感。“琐窗”是静态的事物,“月娟娟”是动态的月光之美,二者结合,营造出一种静谧而美好的氛围。
    • 拟人手法:“时借”一词将琐窗拟人化,仿佛琐窗有意识地去借月光,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:用词优美典雅,“鸣玉”“琐窗”“娟娟”等词汇富有古典韵味,给人以精致、高雅的感觉,展现出北宋文人的文学素养和审美情趣。
  • 意境营造:通过对鸣玉、微风、琐窗、月光等意象的组合,营造出一种清幽、闲适、高雅的意境,让读者仿佛置身于一个宁静而美好的夜晚,感受到诗人那份悠然自得的心境。

常见问题

《句 其四》的作者和朝代是什么?

《句 其四》的作者是吴幵,页面按宋作品展示。

《句 其四》主要写了什么?

这两句诗营造出一种清幽雅致的氛围,描绘了在微风轻拂、月光柔美的环境中,“鸣玉”所代表的美好事物自在存在,而精致的窗户也借来了月光的美好,表达出一种闲适、优雅的心境。

《句 其四》的创作背景是什么?

吴幵是北宋时期的人物。由于仅给出这两句诗,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗句风格推测,可能是他在某个闲适的夜晚,身处环境清幽雅致之地,有感于周围的微风、月光和自身的状态而创作。北宋时期文化艺术繁荣,文人雅士多有吟诗作赋以表达心境和感受的习惯,这两句诗或许就是这种文化氛围下的产物。

《句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“鸣玉”的声响是动态的,“风细细”是静态中带有动态的轻柔之感,动静相衬,让画面更具层次感和灵动感。“琐窗”是静态的事物,“月娟娟”是动态的月光之美,二者结合,营造出一种静谧而美好的氛围。 拟人手法 :“时借”一词将琐窗拟人化,仿佛琐窗有意识地去借月光,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :用词优美典雅,“鸣玉”“琐窗”“娟娟”等...