此诗描绘了皇恩寺周边的环境与景色,展现了皇恩寺的清幽之美。同时,诗中提及僧人修行、游客暂歇,表达出一种远离尘世喧嚣的宁静之感,最后借古人佳句抒发了诗人在寺中吟诗赏景的闲适心境。
皇恩寺
老桧乔松路屈盘,翚飞金碧照岩端。
僧寻翠𪩘曾挥锡,客厌红尘屡解鞍。
望断四天春野阔,梦回一枕夜涛寒。
阳休况是多佳句,吟罢碧云时倚阑。
僧寻翠𪩘曾挥锡,客厌红尘屡解鞍。
望断四天春野阔,梦回一枕夜涛寒。
阳休况是多佳句,吟罢碧云时倚阑。
简要说明
逐句注释
- “老桧乔松路屈盘,翚飞金碧照岩端”:
- 字词:“桧”,同“桧”,一种树木;“翚飞”,形容寺宇建筑的飞檐如鸟飞之状;“金碧”,指寺宇建筑的华丽色彩。
- 句意:古老的桧树和高大的松树生长在曲折盘旋的道路旁,寺宇华丽的飞檐和金碧辉煌的色彩映照在山岩顶端。
- “僧寻翠𪩘曾挥锡,客厌红尘屡解鞍”:
- 字词:“翠𪩘”,翠绿的山峰;“挥锡”,僧人出行手持锡杖,挥动锡杖有云游四方之意;“红尘”,指繁华热闹的世俗生活。
- 句意:僧人曾手持锡杖在翠绿的山峰间云游修行,游客因厌倦了世俗的繁华而多次在此下马歇息。
- “望断四天春野阔,梦回一枕夜涛寒”:
- 字词:“四天”,指四方的天空;“夜涛”,可能指夜晚山间如波涛般的风声。
- 句意:极目远眺,四方的天空下春日的原野十分辽阔;一觉梦回,枕边仿佛还带着夜晚山间寒风的凉意。
- “阳休况是多佳句,吟罢碧云时倚阑”:
- 字词:“阳休”,指南朝的阳休之,他擅长诗文;“况是”,何况是;“碧云”,这里可能化用了江淹“日暮碧云合,佳人殊未来”的意境。
- 句意:何况阳休之还有那么多优美的诗句,吟完这些佳句后,常常靠着栏杆,望着碧云。
现代译文
古老的桧树和高大的松树旁,道路曲折盘旋,
寺宇飞檐如鸟飞,金碧辉煌映照山岩顶端。
僧人曾持锡杖在翠绿山峰间云游修行,
游客厌倦红尘,多次在此下马暂歇。
极目远望,四方天空下春日原野如此辽阔,
梦回之时,枕边还留着夜晚寒风的凉意。
何况阳休之有诸多优美诗句,
吟罢诗句,常常倚着栏杆凝望碧云。
创作背景
由于关于陈之邵及这首诗的具体创作背景资料有限,大致推测这首诗创作于作者游览皇恩寺之时。在古代,文人雅士常游览寺庙,寺庙清幽的环境往往能引发他们的创作灵感。陈之邵或许在游览皇恩寺的过程中,被寺中的景色、氛围所感染,从而写下此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“老桧乔松路屈盘,翚飞金碧照岩端”描绘了静态的树木、道路和寺宇建筑,而“僧寻翠𪩘曾挥锡”则展现了僧人动态的云游场景,动静结合,使画面更加生动。
- 虚实结合:“望断四天春野阔”是实写眼前春日原野的开阔之景,“梦回一枕夜涛寒”则是虚写梦中或想象中的夜晚山间的寒意,虚实相生,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美,如“翚飞金碧”生动地描绘出寺宇建筑的华丽,“翠𪩘”“春野”等词准确地勾勒出自然景色的特点,给人以美的享受。同时,运用典故“阳休”,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:通过对皇恩寺周边环境和景色的描写,营造出一种清幽、宁静且略带空灵的意境。诗中既有对自然景色的描写,又有对僧人修行、游客心境的刻画,使读者能感受到远离尘世喧嚣的宁静氛围,以及诗人在寺中吟诗赏景的闲适之情。
常见问题
《皇恩寺》的作者和朝代是什么?
《皇恩寺》的作者是陈之邵,页面按宋作品展示。
《皇恩寺》主要写了什么?
此诗描绘了皇恩寺周边的环境与景色,展现了皇恩寺的清幽之美。同时,诗中提及僧人修行、游客暂歇,表达出一种远离尘世喧嚣的宁静之感,最后借古人佳句抒发了诗人在寺中吟诗赏景的闲适心境。
《皇恩寺》的创作背景是什么?
由于关于陈之邵及这首诗的具体创作背景资料有限,大致推测这首诗创作于作者游览皇恩寺之时。在古代,文人雅士常游览寺庙,寺庙清幽的环境往往能引发他们的创作灵感。陈之邵或许在游览皇恩寺的过程中,被寺中的景色、氛围所感染,从而写下此诗来表达自己的感受。
《皇恩寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“老桧乔松路屈盘,翚飞金碧照岩端”描绘了静态的树木、道路和寺宇建筑,而“僧寻翠𪩘曾挥锡”则展现了僧人动态的云游场景,动静结合,使画面更加生动。 虚实结合 :“望断四天春野阔”是实写眼前春日原野的开阔之景,“梦回一枕夜涛寒”则是虚写梦中或想象中的夜晚山间的寒意,虚实相生,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美,如“翚飞金碧”生动地描...