此诗表达了诗人对韩愈的惆怅怀念之情,描绘了小亭在古松间的寂寥之景,以及月明夜静时诗人想象韩愈神游三十二峰的画面,营造出一种清幽、孤寂又带有追思的氛围。
韩山
惆怅昌黎去不还,小亭牢落古松间。
月明夜静神游处,三十二峰江上山。
月明夜静神游处,三十二峰江上山。
简要说明
逐句注释
- “惆怅昌黎去不还”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“昌黎”,指韩愈,他自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”。
- 句意:因韩愈一去不复返而感到伤感失落。
- “小亭牢落古松间”:
- 字词:“牢落”,孤寂、冷落;
- 句意:一座小亭孤寂地立在古松之间。
- “月明夜静神游处”:
- 字词:“神游”,指精神或梦魂往游。
- 句意:在明月照耀、夜深人静的时候,正是(韩愈)精神往游之处。
- “三十二峰江上山”:
- 字词:“三十二峰”,应是当地江上山峰的数量;
- 句意:(那精神往游的地方)是江上的三十二座山峰。
现代译文
我满心惆怅,只因昌黎先生一去不回返,
一座小亭孤零零地立在古老松树间。
明月皎洁,夜深人静,正是先生神游处,
他的精神在江上那三十二座山峰间流连。
创作背景
刘允生活在宋代,韩愈是唐代著名文学家、思想家。韩愈一生仕途坎坷,曾被贬至潮州等地,他在当地兴教育、除弊端,留下深远影响。刘允来到与韩愈相关之地,或许是看到韩山的小亭等遗迹,联想到韩愈的事迹与离去,于是写下此诗以表达对韩愈的追思之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写“小亭牢落古松间”这一孤寂之景,抒发了诗人对韩愈离去的惆怅之情,将情感融入到具体的景物之中。
- 想象联想:“月明夜静神游处,三十二峰江上山”,诗人发挥想象,设想在月明夜静之时,韩愈的精神在江上的山峰间游赏,使诗歌更具浪漫色彩,也进一步深化了对韩愈的怀念。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字传达出深沉的情感,没有过多的修饰,但“惆怅”“牢落”等词精准地表达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又带有追思的意境。明月、小亭、古松、江上的山峰等意象组合在一起,构成了一幅清冷的画面,衬托出诗人对韩愈的缅怀之情,让读者感受到时光的流逝和历史的沧桑。
常见问题
《韩山》的作者和朝代是什么?
《韩山》的作者是刘允,页面按宋作品展示。
《韩山》主要写了什么?
此诗表达了诗人对韩愈的惆怅怀念之情,描绘了小亭在古松间的寂寥之景,以及月明夜静时诗人想象韩愈神游三十二峰的画面,营造出一种清幽、孤寂又带有追思的氛围。
《韩山》的创作背景是什么?
刘允生活在宋代,韩愈是唐代著名文学家、思想家。韩愈一生仕途坎坷,曾被贬至潮州等地,他在当地兴教育、除弊端,留下深远影响。刘允来到与韩愈相关之地,或许是看到韩山的小亭等遗迹,联想到韩愈的事迹与离去,于是写下此诗以表达对韩愈的追思之情。
《韩山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写“小亭牢落古松间”这一孤寂之景,抒发了诗人对韩愈离去的惆怅之情,将情感融入到具体的景物之中。 想象联想 :“月明夜静神游处,三十二峰江上山”,诗人发挥想象,设想在月明夜静之时,韩愈的精神在江上的山峰间游赏,使诗歌更具浪漫色彩,也进一步深化了对韩愈的怀念。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字传达出深沉的情感,没有过多的修饰...